Звездные войны 1997

Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда

Для термина «Звёздные войны» см. также другие значения. Для термина «Новая надежда» см. также другие значения.

Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда

Star Wars

Жанр

космическая опера, фантастика, приключения

Режиссёр

Джордж Лукас

Продюсер

Гэри Куртц

Автор
сценария

Джордж Лукас

В главных
ролях

Марк Хэмилл
Харрисон Форд
Кэрри Фишер
Дэвид Проуз
Питер Кашинг
Алек Гиннесс
Питер Мейхью
Энтони Дэниелс
Кенни Бэйкер

Оператор

Гилберт Тейлор

Композитор

Джон Уильямс

Кинокомпания

Lucasfilm
20th Century Fox

Длительность

121 мин.

Бюджет

$ 11 млн

Сборы

$ 775 398 007

Страна

США США

Язык

английский

Год

Предыдущий фильм

Изгой-один (по хронологии событий в саге)

Следующий фильм

Империя наносит ответный удар

IMDb

ID 0076759

Официальный сайт

«Звёздные войны» (англ. Star Wars), впоследствии выпущенный под названием «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» (англ. Star Wars. Episode IV: A New Hope) — эпический приключенческий фильм 1977 года в жанре космической оперы, снятый режиссёром и сценаристом Джорджем Лукасом, его третья полнометражная картина и вторая выпущенная компанией Lucasfilm. Фильм является первым в саге по году выпуска и четвёртым по сюжетной хронологии (событиям «Новой надежды» непосредственно предшествуют события фильма спин-оффа 2016 года «Изгой-один. Звёздные войны: Истории», который дополняет события саги).

В 1974 году, вдохновлённый космическими операми вроде сериала «Флэш Гордон», самурайскими фильмами Акиры Курасавы (большей частью «Тремя негодяями в скрытой крепости») и книгой Джозефа Кэмпбелла «Тысячеликий герой», Лукас начал работу над «Звёздными войнами». С бюджетом в 11 миллионов долларов фильм вышел 25 мая 1977 года и стал одним из самых популярных на то время, заработав 215 миллионов долларов в США и более 337 миллионов долларов во всём мире только во время кинопроката. Кроме этого фильм получил 6 наград Киноакадемии. Фильм несколько раз переиздавался, часто с существенными изменениями — самой известной версией является Специальное издание 1997 года с обновлёнными спецэффектами и воссозданными сценами. Последний раз в фильм вносились изменения в 2011 году.

Сюжет

Внутренняя хронология мира

  • 32 ДБЯ — I: Скрытая угроза
  • 22 ДБЯ — II: Атака клонов
  • 22 ДБЯ — Звёздные войны: Войны клонов
  • 22—19 ДБЯ — Звёздные войны: Войны клонов
  • 19 ДБЯ — III: Месть ситхов
  • 13—10 ДБЯ — Хан Соло
  • 5—1 ДБЯ — Повстанцы
  • 0 ДБЯ — Изгой-один
  • 0 ДБЯ — IV: Новая надежда
  • 3 ПБЯ — V: Империя наносит ответный удар
  • 4 ПБЯ — VI: Возвращение джедая
  • 7 ПБЯ — Мандалорец
  • 34 ПБЯ — Сопротивление
  • 34 ПБЯ — Звёздные войны: Пробуждение силы
  • 34 ПБЯ — Звёздные войны: Последние джедаи
  • ? — Звёздные войны: Скайуокер. Восход

«Идёт гражданская война. Космические корабли Повстанцев, нанося удары со своей тайной базы, одержали первую победу над зловещей Галактической Империей.

Во время сражения разведчикам Повстанцев удалось выкрасть секретные чертежи мощнейшего оружия Империи, которое называется ЗВЕЗДОЙ СМЕРТИ. Это бронированная космическая станция, способная уничтожить целую планету.

Преследуемая злобными агентами Империи, принцесса Лея торопится домой на борту своего звездолёта. Она становится хранителем чертежей, которые могут спасти её народ и восстановить свободу галактики…»

Оригинальный текст (англ.) It is a period of civil war. Rebel spaceships, striking from a hidden base, have won their first victory against the evil Galactic Empire. Pursued by the Empire’s sinister agents, Princess Leia races home aboard her starship, custodian of the stolen plans that can save her people and restore freedom to the galaxy…. — Вступление

Джедаи полностью уничтожены, Галактическая Империя во главе с императором держит всю Галактику в своей власти.

Принцесса Лея Органа — член Галактического Имперского сената, но на самом деле одна из предводителей повстанцев наравне со своим отцом, Бэйлом Органой. Силы Галактической Империи во главе с лордом-ситхом Дартом Вейдером захватывают её, чтобы узнать, где находится база повстанцев. В последний момент принцесса успевает отправить просьбу о помощи с двумя дроидами — R2-D2 и C-3PO — на близлежащую планету Татуин некоему Оби-Вану Кеноби.

Волей случая дроиды попадают в собственность к Люку Скайуокеру, 19-летнему пилоту, который мечтает покинуть Татуин, но его дядя Оуэн Ларс не хочет, чтобы Люк повторил путь своего отца. R2-D2 сбегает и самовольно отправляется на поиски Кеноби. Люк и C-3PO пускаются вслед, стремясь вернуть сбежавшего дроида, и там встречают Оби-Вана Кеноби. Оби-Ван Кеноби, известный под именем «Бен Кеноби», живёт отшельником далеко от населённых пунктов и считается сумасшедшим стариком. Оби-Ван рассказывает юноше о том, что он и отец Люка много лет тому назад были рыцарями-джедаями Республики и участвовали в Войнах клонов. Но с реорганизацией Республики в Галактическую Империю наступили «тёмные времена». Почти все джедаи были выслежены и уничтожены Империей, а сам отец Люка был убит Вейдером, учеником Оби-Вана. Оби-Ван передаёт Люку световой меч его отца, которого Люк никогда не видел (а Оби-Ван, напротив, хорошо знал), и уговаривает Люка лететь с ним на Алдераан на помощь принцессе Лее. Люк колеблется, но в это время родных дядю и тётю Люка, у которых тот жил, убивают имперские штурмовики, ищущие дроидов. Увидев своих убитых дядю и тётю, Люк соглашается, поскольку на Татуине его больше ничего не держит. По дороге в космопорт Кеноби использует способности джедая, что позволяет им пройти незамеченными через пост штурмовиков.

В космопорту они нанимают пилота-контрабандиста Хана Соло и его корабль «Тысячелетний сокол». У Соло проблемы с местным криминальным авторитетом Джаббой Хаттом, но он обещает Джаббе отдать долг после возвращения.

Дарт Вейдер по-прежнему пытается вынудить принцессу указать местоположение базы повстанцев, но даже пытки и угрозы не дают результатов. В конце концов он добивается своего, пригрозив принцессе уничтожением её родной планеты — Алдераана. Принцесса говорит, что база на Дантуине, но Алдераан всё равно уничтожают ради демонстрации нового оружия Империи — «Звезды Смерти» — огромной космической станции, способной уничтожать целые планеты за несколько секунд. Однако вскоре имперцы обнаруживают, что база повстанцев на Дантуине давно заброшена — Лея их обманула.

В это время Хан Соло и его пассажиры выходят из гиперпространственного прыжка в расчётной точке, но вместо Алдераана обнаруживают лишь обломки. Более того, их корабль привлекает внимание имперцев, и с помощью притягивающего луча его буксируют на «Звезду смерти». Героям удаётся спрятаться в потайных отсеках корабля, предназначенных для контрабанды, и обыск не приносит результатов. Чуть позднее, обезвредив нескольких штурмовиков, герои проникают вглубь космической станции. Оби-Ван отправляется отключить притягивающий луч, а Люк уговаривает Хана отправиться на спасение томящейся в заключении Леи, пообещав тому большую награду от принцессы. Люк и Хан вытаскивают Лею из камеры, но после этого вынуждены спасаться бегством от штурмовиков. Чудом избежав смерти в мусорном блоке тюрьмы, они возвращаются к «Тысячелетнему соколу».

Оби-Ван в это время, снова используя Силу, отключает притягивающий луч, но встречается с Дартом Вейдером. В битве с ним состоялся переход Кеноби в состояние Призрака Силы, что свидетельствует о том, что в своём развитии он достиг высот совершенства, превратившись в духа. Конец их схватки успевает увидеть Люк. Все герои, кроме исчезнувшего Кеноби, успешно покидают «Звезду смерти» и улетают на настоящую базу повстанцев — Явин IV, прихватив с собой чертежи всей гигантской имперской станции. К несчастью, они не знают о том, что имперцы поставили на их корабль устройство слежения и летят за ними по пятам.

На Явине IV идёт разработка планов масштабной военной кампании. Люк встречает своих старых друзей, вступивших в ряды Альянса повстанцев. Хан Соло, выполнивший заказ и действительно получивший вознаграждение от принцессы, собирается улетать на Татуин, чтобы отдать долг Джаббе. Он не поддаётся уговорам Люка остаться и помочь повстанцам.

Тем временем «Звезда смерти» подходит к Явину и занимает позицию для атаки. Она практически неуязвима, но, благодаря добытым чертежам, всё-таки удаётся найти её единственное слабое место — это узкая двухметровая вентиляционная шахта, ведущая прямо в главный реактор. Вход в шахту защищают имперские истребители, которым помогают орудийные системы на поверхности станции. Только очень опытный пилот сможет поразить эту цель, требуются протонные торпеды, так как у шахты есть лучевая защита.

Люк входит в состав красного звена под позывным «Красный-5» и принимает участие в атаке на «Звезду смерти». В битве почти всё его звено погибает, и у него самого на хвосте висит истребитель Дарта Вейдера, но в этот момент неожиданная атака с фланга чуть не уничтожает Вейдера и отбрасывает его корабль далеко с места боя — это вернулся Хан Соло, в последний момент пересмотревший свои жизненные ценности и решивший не бросать своих новых друзей. Теперь путь для Люка свободен. Он решает отказаться от системы компьютерного наведения и, доверившись одной лишь Силе, запускает протонную торпеду прямо в шахту.

Торпеда достигает цели в последний момент, когда луч начинает фокусироваться, чтобы уничтожить Явин IV. Все имперцы, находящиеся на «Звезде смерти», гибнут, включая Таркина. Люк, Хан и другие повстанцы, как и Дарт Вейдер, с трудом избегают взрывной волны.

В последней сцене фильма принцесса Лея на торжественной церемонии вручает медали Люку и Хану. Люк Скайуокер и Хан Соло становятся героями Альянса за восстановление Республики.

В ролях

Актёр Персонаж Описание персонажа
Марк Хэмилл Люк Скайуокер Амбициозный юноша, проживающий с дядей и тётей на ферме на планете Татуин и мечтает о более достойной жизни. Узнаёт о своём происхождении от Оби-Вана и становится его падаваном.
Харрисон Форд Хан Соло Самовлюблённый контрабандист, капитан звездолёта «Тысячелетний сокол».
Кэрри Фишер Лея Органа Член Имперского сената и лидер Альянса повстанцев.
Дэвид Проуз (образ)
Джеймс Эрл Джонс (голос)
Дарт Вейдер Бывший джедай, глава армейских сил Империи, представитель тёмной стороны Силы. Великий лорд-ситх.
Питер Кушинг Уилхуфф Таркин Один из военачальников сил Империи, капитан «Звезды Смерти». Погибает при уничтожении станции, из-за самоуверенности и отказа эвакуироваться
Алек Гиннесс Оби-Ван Кеноби Один из последних представителей ордена рыцарей-джедаев. Убит Дартом Вейдером
Энтони Дэниелс C-3PO Робот-переводчик («протокольный дроид»), принадлежащий Люку Скайуокеру.
Кенни Бейкер R2-D2 Дроид-астромеханик.
Питер Мейхью Чубакка 200-летний представитель расы вуки, второй пилот «Тысячелетнего сокола».
Фил Браун Оуэн Ларс Дядя Люка Скайуокера. Убит вместе с женой штурмовиками.
Шелла Фрейзер Беру Ларс Тётя Люка Скайуокера. Убита вместе с мужем штурмовиками.
Ларри Уорд (голос) Джабба Хатт Глава контрабандистов

Производство

После отмены в 1975 году долго готовившейся режиссёром Алехандро Ходоровски экранизации культового романа Фрэнка Герберта «Дюна» некоторые идеи и визуальные концепции проекта были использованы при съёмках «Новой надежды». Многие также считают, что Лукас явно читал роман и кое-что позаимствовал ещё и оттуда. Герберт шутил по этому поводу: «Я считаю, Лукас должен мне хотя бы ужин».

В 1978 году, в интервью изданию «Голливуд репортер» Джордж Лукас объяснил: «Мне просто хотелось побыстрее снять фильм, в котором летала бы Звезда Смерти. А она появлялась только в четвёртой части. Поэтому я и начал с неё».

Джордж Лукас первоначально приглашал на роль Оби-Вана Кеноби, а затем Дарта Вейдера звезду фильмов Акиры Куросавы знаменитого киносамурая Тосиро Мифунэ, однако актёр отклонил предложение, так как опасался, что фильм будет выглядеть примитивно и дёшево, как многие продукты кинофантастики 1960—1970-х годов.

На роль Хана Соло пробовались или рассматривались Курт Рассел, Роберт Инглунд, Сильвестр Сталлоне, Перри Кинг, Кристофер Уокен, Джек Николсон, Аль Пачино, Стив Мартин, а на роль принцессы Леи — Терри Нанн, Эми Ирвинг и Синди Уильямс.

Музыка

По рекомендации своего друга Стивена Спилберга Лукас нанял композитора Джона Уильямса. Уильямс работал со Спилбергом над фильмом «Челюсти», за что он получил Награды Академии. Лукас знал, что фильм будет показывать визуально разные миры, но музыкальное сопровождение даст зрителям эмоциональные ассоциации; он хотел получить великий музыкальный звук для «Звёздных войн», с лейтмотивом, чтобы обеспечить различие. Поэтому он собрал свои любимые оркестровые пьесы для саундтрека, пока Уильямс не убедил его, что музыка будет уникальной. В марте 1977 года для записи саундтрека «Звёздных войн» Уильямс собрал Лондонский симфонический оркестр на 12 дней.

Релиз 1977 года

Оригинальный релиз 1977 года саундтрека под названием включал в себя плакат картины художника-фантаста Джона Берки.

Список композиций

  • Первый выпуск на LP на 20th Century Records. Для оригинального саундтрека Джон Уильямс выбрал 75 минут музыки из 88-минутного альбома. Чтобы обеспечить музыкальное разнообразие, он не следовал хронологическому порядку фильма.
Side four
Название Длительность
15. «The Last Battle» 12:05
16. «The Throne Room and End Title» 5:28

Длительность : 74:58

Последующие релизы

CD релиз 1986 года

  • Первый выпуск на CD Polydor Records в 1986 году. Он идентичен по содержанию и упаковке для выпуска LP.

Диск 1

Диск 2

1997 and 2004 Special Edition reissues

Star Wars: A New Hope (Original Motion Picture Soundtrack)

саундтрек

Дата выпуска

1997, 2004

Записан

1954 (track 1), 1977

Жанр

Длительность

Продюсер

  • Джон Уильямс
  • Ник Редман
  • Майкл Матессино

Страна

  • США

Лейбл

  • RCA Victor (1994)
  • Sony Classical (2004)

Релиз

В 1980-е годы фильм выпущен на Betamax, VHS и VCC компанией «CBS/Fox Video».

Этот раздел не завершён. Вы поможете проекту, исправив и дополнив его.

Переиздание в 3D

28 сентября 2010 года было объявлено, что все шесть фильмов будут преобразованы в 3D-формат. Их планировалось переиздавать в порядке внутренней хронологии, начиная с первого эпизода, который был выпущен в феврале 2012 года. Однако в связи с покупкой компанией The Walt Disney Company 30 октября 2012 года компании Lucasfilm и сообщением о выпуске нового эпизода «Звёздных войн» в 2015 году от этой идеи было решено отказаться и пустить все силы на работу над новой трилогией.

В СССР и России

Фото статьи от 1977, посвященной премьере

В СССР фильм распространялся на «пиратских» видеокассетах в авторских одноголосых закадровых русских переводах, которые озвучивали Алексей Михалёв, Леонид Володарский и Василий Горчаков. Фильм вышел в официальный прокат в СССР вторым после «Эпизода V» — в 1990 году. До этого трилогия подвергалась критике за низкопробность и обвинялась в намеренных параллелях с СССР, а также из-за американской военной программы СОИ, которая в советских официальных и агитационных материалах часто называлась «Звёздными войнами». К выходу «Эпизода IV» были созданы четыре оригинальных советских постера, которые стали коллекционной редкостью и продаются на 2015 год по цене от $1 тыс. до 3 тыс.

В России фильм планировали показывать на 1-м канале ТРК «Останкино» 4 октября 1992 года вечером, но сняли с показа как «пиратский» за 3 часа до начала. В 2000 году компания «Лазер Видео» выпустила фильм на VHS вместе с остальными частями оригинальной трилогии в специальной редакции 1997 года.

Награды и номинации

Год Премия Категория Лауреаты и номинанты Результат
1978 «Оскар» Лучший фильм Номинация
Лучшая режиссура Джордж Лукас Номинация
Лучший актёр второго плана Номинация
Лучший оригинальный сценарий Джордж Лукас Номинация
Лучшая музыка к фильму Джон Уильямс Победа
Лучший звук Дон Макдугал Номинация
Лучший монтаж Пол Хирш, Марсия Лукас, Ричард Чю Победа
Лучшая работа художника Джон Бэрри, Норман Рейнольдс, Лесли Дилли (постановщики), Роджер Кристиан (декоратор) Победа
Лучший дизайн костюмов Джон Молло Победа
Лучший звук Дон МакДугалл, Рэй Уэст, Боб Минклер, Дерек Болл Победа
Лучшие визуальные эффекты Джон Стеарс, Джон Дайкстра, Ричард Эдланд, Грант МакКьюн, Роберт Блалак Победа
Премия за особые достижения Бен Бёртт (за создание голосов и звуков инопланетян, чудовищ и роботов) Победа
BAFTA Лучший фильм Номинация
Лучшие визуальные эффекты Номинация
Лучшая работа художника-постановщика Номинация
Лучшая операторская работа Номинация
Лучший звук Номинация
«Сатурн» Лучший научно-фантастический фильм Победа
Лучшая режиссура Джордж Лукас Номинация
Лучший актёр Марк Хэмилл Номинация
Харрисон Форд Номинация
Лучшая актриса Кэрри Фишер Номинация
Лучший актёр второго плана Алек Гиннесс Номинация
Лучший дизайн костюмов Джон Молло Победа
Лучший грим Победа
Лучшие спецэффекты Джон Дайкстра, Джон Стирс Победа

Примечания

  1. Star Wars: Episode IV A New Hope. StarWars.com. Дата обращения 30 декабря 2015.
  2. Star Wars: Episode IV A New Hope (недоступная ссылка). Lucasfilm. Дата обращения 30 декабря 2015. Архивировано 15 февраля 2014 года.
  3. Kaminski, Michael (2008). The Secret History of Star Wars: The Art of Storytelling and the Making of a Modern Epic. Kingston, Ont.: Legacy Books Press, p. 50. ISBN 978-0-9784652-3-0.
  4. Verbeeck, Muriel Campbell, Star Wars and the Myth. Дата обращения 2 октября 2006. Архивировано 3 декабря 2005 года.
  5. Звёздные войны. Эпизод 4: Новая …
  6. 1 2 Воронов Д., Натаров А. Миры. «Дюна» Фрэнка Герберта. Экранизации // Мир фантастики. — № 8, апрель 2004.
  7. Попов М. Киношедевры. «Дюна» // Мир фантастики. — № 19, март 2005.
  8. Телеканал «Россия» // Звёздные войны: Эпизод IV — Новая надежда. Х/ф
  9. Дочь Тосиро Мифунэ рассказала об отказе отца играть Дарта Вейдера // Lenta.ru. — 4 декабря 2015.
  10. Дополнительные материалы к DVD-изданию классической трилогии.
  11. John Berkey Remembered. StarWars.com. Lucasfilm Ltd. (13 мая 2008). Дата обращения 8 апреля 2009. Архивировано 17 мая 2008 года.
  12. Disney покупает производителя Star Wars — Lucasfilm у Джорджа Лукаса
  13. Переиздание «Звёздных войн» в 3D отмененено, идёт работа над «Эпизодом 7»
  14. Н. Корнацкий. Как смотрели «Звездные войны» в Советском Союзе // Известия. — 18 декабря 2015.
  15. Star Wars Posters // cinemasterpieces.com
  16. Видеопираты оставили «Останкино» без «Звёздных войн» // Газета Коммерсантъ. — 06.10.1992
  17. Терминатор оказался самым цитируемым киногероем

Ссылки

Портал «Звёздные войны»

Звёздные войны. Эпизод IV в Викицитатнике

Звёздные войны. Эпизод IV на Викискладе

Звёздные войны. Эпизод IV в Викиновостях

  • Эберт Р. Обзор и критика фильма (англ.)
  • Фильм в ASCII арте (смотреть) (недоступная ссылка)
  • Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда на Вукипедии: Вики о Звёздных Войнах

Тематические сайты

Нормативный контроль

BNF: 14438637z · LCCN: n78001095 · VIAF: 185100833 · WorldCat VIAF: 185100833

  • IV. Новая надежда (1977)
  • I. Скрытая угроза (1999)
  • II. Атака клонов (2002)
  • III. Месть ситхов (2005)

  • V. Империя наносит ответный удар (1980)
  • VI. Возвращение джедая (1983)

  • В поисках утраченного ковчега (1981)
  • Храм судьбы (1984)
  • Последний крестовый поход (1989)
  • Королевство хрустального черепа (2008)

  • Караван смельчаков. Приключения эвоков (1984)
  • Эвоки. Битва за Эндор (1985)
  • Хроники молодого Индианы Джонса (1992—1996)
  • Звёздные войны: Войны клонов (2008—н.в.)

  • Звёздные войны: Эвоки (1985—1986)
  • Звёздные войны: Дроиды (1985—1986)
  • Внутри лабиринта (1986)
  • Звёздные войны: Войны клонов (2003—2005)
  • Приключения молодого Индианы Джонса. Документалистика (2007—2008)
  • Две победы: Лётчики «Таскиги» на войне (2012)
  • Явное предначертание (2012)

  • Industrial Light & Magic
  • Skywalker Sound
  • LucasArts
  • Lucas Licensing
  • Lucasfilm Animation
  • Lucas Online
  • The Star Wars Corporation (до 1980)
  • Black Falcon Ltd (до 1979)
  • The Graphics Group (до 1986)
  • THX (до 2001)
  • Kerner Optical (до 2011)

  • American Zoetrope (до 1971)
  • Edutopia

Режиссёр
  • Взгляд на жизнь (1965)
  • Хёрби (1965)
  • Фрейхейт (1966)
  • 1:42.08 (1966)
  • Электронный лабиринт: THX 1138 4EB (1967)
  • Император (1967)
  • Каждый жил в городе Претти Хау (1967)
  • 6-18-67 (1967)
  • Кинематографист: Дневники Джорджа Лукаса (1968)
  • Болд: Создание «THX 1138» (1971)
  • THX 1138 (1971)
  • Американские граффити (1973)
  • Звёздные войны. Эпизод II: Сага продолжается (2000)

Звёздные войны
Сценарист
  • Капитан Ио (1986)
  • Уиллоу (1988)
  • Убийства на радио (1994)
  • Странные чары (2015)

Звёздные войны Индиана Джонс
Продюсер
  • Новые американские граффити (1979)
  • Тень воина (1980)
  • Жар тела (1981)
  • Дважды много лет назад (1983)
  • Латино (1985)
  • Мисима: Жизнь в четырёх главах (1985)
  • Лабиринт (1986)
  • Говард-утка (1986)
  • Звёздные туры (1987)
  • Поваккаци (1988)
  • Такер: Человек и его мечта (1988)
  • Земля до начала времён (1988)
  • THX Вау! (1990)
  • Звёздные войны: Войны клонов (2008)
  • Нина Фош: Курс для кинематографистов и актёров (2010)
  • Звёздные туры: Приключения продолжаются (2011)
  • Красные хвосты (2012)
Телевидение Сценарист Продюсер
Компании Lucasfilm (до 2012) Другие
Прочее

Фильмы для
широкого экрана

  • Американские граффити (1973)
  • Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда (1977)
  • Новые американские граффити (1979)
  • Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар (1980)
  • Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега (1981)
  • Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая (1983)
  • Дважды много лет назад (1983)
  • Индиана Джонс и храм судьбы (1984)
  • Латино (1985)
  • Мисима: Жизнь в четырёх главах (1985)
  • Говард-утка (1986)
  • Лабиринт (1986)
  • Такер: Человек и его мечта (1988)
  • Уиллоу (1988)
  • Земля до начала времён (1988)
  • Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)
  • Убийства на радио (1994)
  • Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза (1999)
  • Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов (2002)
  • Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов (2005)
  • Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа (2008)
  • Звёздные войны: Войны клонов (2008)
  • Красные хвосты (2012)
  • Странные чары (2015)
  • Звёздные войны: Пробуждение силы (2015)
  • Изгой-один. Звёздные войны: Истории (2016)
  • Звёздные войны: Последние джедаи (2017)
  • Хан Соло. Звёздные войны: Истории (2018)
  • Звёздные войны: Скайуокер. Восход (2019)

Телефильмы

  • Звёздные войны: Праздничный спецвыпуск (1978)
  • Караван смельчаков. Приключения эвоков (1984)
  • Эвоки. Битва за Эндор (1985)

Фильмы для парков
развлечений

  • Капитан Ио (1986)
  • Star Tours (1987)
  • ExtraTERRORestrial Alien Encounter (1995)
  • Star Tours—The Adventures Continue (2011)

Мульт- и телесериалы

  • Звёздные войны: Эвоки (1985—1986)
  • Звёздные войны: Дроиды (1985—1986)
  • Странная семейка (1990—1993)
  • Хроники молодого Индианы Джонса (1992—1993)
  • Звёздные войны: Войны клонов (2003—2005)
  • Звёздные войны: Войны клонов (2008 — н. в.)
  • Lego Звёздные войны: Хроники Йоды (2013—2014)
  • Звёздные войны: Повстанцы (2014—2018)
  • Lego Звёздные войны. Истории дроидов (2015)
  • Lego Звёздные войны: Приключение Фримэйкеров (2016)

Франшизы

Подразделения

  • Industrial Light & Magic
  • Skywalker Sound
  • Lucasfilm Animation
  • LucasArts Entertainment
  • Kerner Optical (бывш.)
  • Pixar (бывш.)
  • THX (бывш.)

Ключевые фигуры

  • Джордж Лукас (основатель)
  • Кэтлин Кеннеди (президент)
  • Говард Роффман (EVP)

Эпизоды

  • I. Скрытая угроза (1999)
  • II. Атака клонов (2002)
  • III. Месть ситхов (2005)
  • IV. Новая надежда (1977)
  • V. Империя наносит ответный удар (1980)
  • VI. Возвращение джедая (1983)
  • VII. Пробуждение силы (2015)
  • VIII. Последние джедаи (2017)
  • IX. Скайуокер. Восход (2019)

Другие фильмы

  • Канон: Войны клонов (2008)
  • Изгой-один (2016)
  • Хан Соло (2018)
  • Легенды: Праздничный спецвыпуск (1978)
  • Караван смельчаков. Приключения эвоков (1984)
  • Эвоки. Битва за Эндор (1985)

Телесериал

  • Мандалорец (2019)

Мультсериалы

  • Канон: Войны клонов (2008—н.в.)
    • список эпизодов
  • Повстанцы (2014—2018)
    • список эпизодов
  • Силы Cудьбы (2017—2018)
  • Сопротивление (2018)
  • Легенды: Эвоки (1985—1986)
  • Дроиды (1985—1986)
  • Войны клонов (2003—2005)
    • список эпизодов
  • Окольные пути (TBA)

Другие произведения

Вселенная

Другое

1971—1979

  • Набалдашник и метла (1971)
  • Приключение «Посейдона» (1972)
  • Землетрясение (1974)
  • Гинденбург (1975)
  • Кинг-Конг + Бегство Логана (1976)
  • Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда (1977)
  • Супермен (1978)
  • Чужой (1979)

1980—1989

  • Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар (1980)
  • Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега (1981)
  • Инопланетянин (1982)
  • Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая (1983)
  • Индиана Джонс и храм судьбы (1984)
  • Кокон (1985)
  • Чужие (1986)
  • Внутреннее пространство (1987)
  • Кто подставил кролика Роджера (1988)
  • Бездна (1989)

1990—1999

  • Вспомнить всё (1990)
  • Терминатор 2: Судный день (1991)
  • Смерть ей к лицу (1992)
  • Парк юрского периода (1993)
  • Форрест Гамп (1994)
  • Бэйб: Четвероногий малыш (1995)
  • День независимости (1996)
  • Титаник (1997)
  • Куда приводят мечты (1998)
  • Матрица (1999)

2000—2009

  • Гладиатор (2000)
  • Властелин колец: Братство Кольца (2001)
  • Властелин колец: Две крепости (2002)
  • Властелин колец: Возвращение короля (2003)
  • Человек-паук 2 (2004)
  • Кинг-Конг (2005)
  • Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (2006)
  • Золотой компас (2007)
  • Загадочная история Бенджамина Баттона (2008)
  • Аватар (2009)

2010—2019

  • Начало (2010)
  • Хранитель времени (2011)
  • Жизнь Пи (2012)
  • Гравитация (2013)
  • Интерстеллар (2014)
  • Из машины (2015)
  • Книга джунглей (2016)
  • Бегущий по лезвию 2049 (2017)
  • Человек на Луне (2018)

1973—1980

  • Бойня номер пять (1973)
  • Зелёный сойлент (1975)
  • Роллербол (1976)
  • Бегство Логана (1977)
  • Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда (1978)
  • Супермен (1979)
  • Чужой (1980)

1981—1990

  • Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар (1981)
  • Супермен 2 (1982)
  • Инопланетянин (1983)
  • Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая (1984)
  • Терминатор (1985)
  • Назад в будущее (1986)
  • Чужие (1987)
  • Робокоп (1988)
  • Нация пришельцев (1990)

1991—2000

  • Вспомнить всё (1991)
  • Терминатор 2: Судный день (1992)
  • Звёздный путь 6: Неоткрытая страна (1993)
  • Парк Юрского периода (1994)
  • Звёздные врата (1995)
  • 12 обезьян (1996)
  • День независимости (1997)
  • Люди в чёрном (1998)
  • Армагеддон / Тёмный город (1999)
  • Матрица (2000)

2001—2010

  • Люди Икс (2001)
  • Искусственный разум (2002)
  • Особое мнение (2003)
  • Люди Икс 2 (2004)
  • Вечное сияние чистого разума (2005)
  • Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов (2006)
  • Дитя человеческое (2007)
  • Монстро (2008)
  • Железный человек (2009)
  • Аватар (2010)

2011—2018

  • Начало (2011)
  • Восстание планеты обезьян (2012)
  • Мстители (2013)
  • Гравитация (2014)
  • Интерстеллар (2015)
  • Звёздные войны: Пробуждение силы (2016)
  • Изгой-один. Звёздные войны: Истории (2017)
  • Бегущий по лезвию 2049 (2018)

Максимально аутентичную реконструкцию «Звёздных войн» можно посмотреть в HD


История, расказанная в «Звёздных войнах» — это классика. Каждые несколько сотен лет её пересказывают снова, поскольку у нас есть склонность повторять сделанное. Власть развращает, и когда находишься у руля, начинаешь делать то, что считаешь правильным, хотя на самом деле это неверно.
Джордж Лукас, интервью изданию Wired
В то время как студия Disney готовится ещё раз осквернить уже трижды изнасилованный труп оригинальной трилогии «Звёздных войн» и всерьёз думает над стереоскопическим переизданием, стоит вспомнить то, как её создатель относится к своему детищу. Первые три фильма — и речь идёт не о трёх эпизодах, снятых уже значительно позже (спасибо, Лукас, за эту необходимость в пояснениях) — в переиздании на Blu-ray получили множество вопиюще ненужных изменений.

Списки в «Википедии» можно воспринимать как некую констатацию определённого факта или характеристику объекта. Так, список списков списков наглядно демонстрирует обширность и упорядоченность интернет-энциклопедии, а список наград Брежнева лучше любой статьи показывает порок покойного генсека. 60 килобайт лишь только частичного текстового описания изменений в переизданиях фильмов «Звёздных войн» прекрасно иллюстрируют количество переделок, накопившихся после 1981, 1997, 2004 и 2011 годов.
Конечно, часть изменений связана с примитивностью технологии спецэффектов эпохи оригинальной трилогии, но множество поклонников не согласятся, к примеру, с тем, что вырезанную из первого эпизода сцену с Джаббой Хаттом стоило возвращать. Сам Лукас заявляет, что оригинальные версии были лишь 25—30 процентами от того, что он намеревался сделать. Но стоит ли винить зрителей за то, что они не могут смириться с растущим от издания к изданию количеством новых непривычных изменений?
Группа преданных фанатов работает над проектом Star Wars Despecialized Edition. Это — торжество техники видеомонтажа и реставрации, выполненных непрофессионалами. Никто специально не предоставлял мастер-копии, все использованные в проекте материалы были доступны широкой публике.

Самый наглядный пример глупости изменений переиздания 2011 года на Blu-ray. Судя по заявлениям Лукаса, неразвитость технологий видеомонтажа и спецэффектов 34 года мешала ему добавить этот дополнительный камень. Эта картинка уже успела стать интернет-мемом
Проект Star Wars Despecialized Edition предоставляет возможность максимально близко приблизить впечатления от просмотра к оригинальному прокату 1977 года в качестве HD. (Скорее всего, качество 720p — а не 1080p — было выбрано, чтобы не делать слишком очевидным апскейл множества сцен.)
Здесь пойдёт речь о проекте воссоздания фильма «Звёздные войны. Эпизод 4: Новая надежда», который в оригинальном прокате носил имя «Звёздные войны». Проект был начат группой участников форума сайта OriginalTrilogy.com.

Сравнение издания 2006 года GOUT, зачем-то добавленной толпы штурмовиков в специальном издании 2004 года, и Despecialized Edition
Будет лишь одна . И это будет не то, что я бы назвал предварительным монтажом, это будет окончательный монтаж. Остальное останется лишь каким-то артефактом, посмотрев на который, люди скажут: «А был и более ранний черновик». То же случается с пьесами и ранними версиями книг. По существу, фильмы никогда не готовы окончательно, их лишь забрасывают. На определённом этапе кто-то со словами «ладно, готово» оттаскивает тебя от картины, пока ты машешь кулаками и кричишь. Ситуация должна быть не совсем такой. Иногда можно вернуться и создать собственную новую версию, что я и сделал с фильмами «Американские граффити» и «THX 1138»; такими фильмы останутся в вечности. Поэтому у меня основным становится то, как будет выглядеть DVD-версия, поскольку это то, что помнить будут все. Другие версии исчезнут. Даже существующие 35-мм плёнки «Звёздных войн» не протянут больше 30 или 40 лет. Через сто лет единственной версией, которую будут помнить, останется DVD-версия , и вы сможете проецировать её на стандартный киноэкран с идеальным качеством. Я считаю, что возврат и переобновление фильма — это привилегия режиссёра, а не студии.

Джордж Лукас о специальных изданиях, 1997 год

Источники

Когда речь заходит о специальных изданиях, то стоит помнить, что кроме значительного количества добавлений объектов были также изменены цвета. Поэтому, кстати, значительно изменённое издание 2011 года на Blu-ray не является лучшим по качеству и требует серьёзной доработки. Тем не менее, оно является основным источником проекта.
Знакомо ли вам разочарование от того, что издание 2011 года получено с той же мастер-копии, что и издание на DVD 2004 года, что привело к наследованию всё тех же проблем? Издание на Blu-ray имеет тот же чёрный цвет, в котором тонут многие важные детали, и очень сильно изменённую палитру цветов. К счастью, битрейт и разрешение источника позволили скорректировать до определённой степени эти артефакты.


За первичную правку цветов следует благодарить You_Too, который написал скрипт для AviSynth и убрал отвратительный пурпурный цвет в большинстве сцен, особенно заметный в сценах бластерных перестрелок.

Ещё для коррекции цветов посценово использовалась хорошо сохранившаяся плёночная техниколор-копия.

Также в издании на Blu-ray была выполнена цифровая очистка, поэтому некоторые сцены выглядели очень и очень неестественно. Эта проблема была частично поправлена.

А также положительным в работе над специальным изданием была возможность вернуться и сделать оригинальные «Звёздные войны: Новая надежда» именно так, как хотел Джордж. Так, как он написал их. Неважно, понравилось ли это людям, это его фильм, и он не мог сделать его с первого раза, потому что он шёл на так много компромиссов.
Рик МакКаллум, 2001 год
На данный момент официальных изданий оригинального, неизменённого фильма «Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда» приемлемого качества просто не существует. Есть лишь издание на DVD 2006 года (оно широко известно в среде фанатов как «неизменённая оригинальная трилогия Джорджа», Geoge’s Original Unaltered Trilogy, коротко GOUT), диск которого не был основным в издании, а шёл бонусом, и его качество оставляет желать лучшего.
GOUT — это неанаморфная копия 1993 года, и это, к сожалению, лучший официальный источник неизменённой трилогии. Кроме своего низкого качества, жуткого алиасинга картинки и блёклого цвета в некоторых сценах он имеет артефакты примитивного алгоритма удаления цифрового шума: быстро двигающиеся объекты оставляют след из собственного изображения на предыдущих кадрах.

Как же было получено это впечатляющее качество картинки даже в изменённых сценах, если другого источника просто не было?
Апскейл этой устаревшей картинки для того, чтобы она приемлемо смотрелась рядом в HD-сценами, и её цветовая коррекция — непростая задача. Эту работу выполнил dark_jedi. Но часто использовались лишь части картинки из GOUT.

Вышеупомянутое издание 2004 года на DVD тоже было использовано в качестве источника, но для этого взяли не само издание на DVD, а HD трансляцию той же мастер-копии по телевидению. Эта трансляция была основным источником первых изданий Despecialized Edition и остаётся исходником некоторых сцен текущей версии.
Для того, чтобы убрать некоторые изменения в издании 2004 года, использовалась аналоговая PAL-запись качества SD печально известного первого специального издания 1997 года. Мы все «ценим» переиздание, выполненное в честь двадцатилетия проката оригинала, первым появлением компьютерного Джаббы Хатта в «Новой надежде».

Уважающий себя поклонник оригинальной трилогии легко сможет растянуть ворчание по этому поводу на несколько десятков минут. Дело в том, что эта сцена не появилась в прокате 1977 года, поскольку планировалось использовать стоп-моушен анимацию для замены дублёра на слизнеподобного гангстера, Харрисон Форд на съёмочной площадке кружил вокруг толстячка Деклана Малхолланда. В 1977 году Лукас не был удовлетворён результатом, а компьютерной анимации, слава богу, не было, поэтому сцену просто не включили в фильм. Это делало появление Хатта в «Возвращении джедая» событием. На протяжении двух предыдущих фильмов мы могли слышать об этом главаре татуинских бандитов лишь по рассказам других персонажей, но мы не знали, как он выглядит и говорит. Теперь же его внешность не вызывала никаких особых впечатлений. Кстати, цифровой Хатт 1997 года и его более поздняя версия смотрятся плохо и неестественно.
Другим поводом ненавидеть Лукаса является сцена в баре. Фраза «Хан выстрелил первым» стала символом неповиновения зрителей воле режиссёра. В издании 1997 года технологии уже позволили изменить сцену так, чтобы герой Форда не выстрелил первым, хотя в оригинале у Гридо не было и шанса что-либо предпринять. Хан Соло, хладнокровно и без раздумий поджаривший охотника за головами и бросивший на выходе «Извини, насорил» (“Sorry about the mess”) говорит о собственном характере готового на всё контрабандиста куда больше, чем вынужденно обороняющийся персонаж. Разумеется, в Despecialized Edition эта сцена воссоздана в первоначальном варианте.
Люди, которые изменяют или уничтожают произведения искусства и наше культурное наследие ради выгоды — это варвары
Джордж Лукас, 1988 год
Опять же, некоторые кадры конечного результата несут лишь части издания 1997 года. Здесь была взята лишь часть коридора на заднем плане.

Но некоторые кадры замещались целиком. В издании 2011 года на Blu-ray эти надписи сделаны на имперском.

Следующие источники несколько экзотичны, и их появлению мы обязаны случаю, а также здоровой доле DIY. В цепкие руки создателей Despecialized Edition попал выполненный Team Negative1 в домашних условиях скан 35-мм плёнки сцены в космопорте Мос-Айсли.

Несмотря на относительно хорошее качество картинки, для её улучшения участнику Laserschwert пришлось убрать много грязи и зернистости с помощью AviSynth. И снова для скрытия добавлений специальных изданий использовались как целые кадры, так и только части картинки, как это показано ниже.

Кроме того, одним из вспомогательных источников была копия на 16-мм плёнке под названием Puggo Grande. Тайминги и расположение субтитров Гридо в диалоге с Ханом Соло были взяты именно оттуда. В этом кадре её использовали для минимизации алиасинга крыльев Крестокрыла/X-Wing картинки GOUT.


Последним источником послужила группа стоп-кадров с 35-мм плёнки, полученных от различных источников, некоторые из которых предпочитают оставаться анонимными. Качество изображений тоже было довольно грубым, но после цифровой чистки их использовали для восстановления сцен с техникой мэт-пэйнтинг и улучшения качества картинки с GOUT.

Их также использовали для прикрытия изменений в издании 2011 года на Blu-ray. Здесь даже пришлось анимировать некоторые движения и использовать ротоскопирование.

Слева — добавление издания 2011 года с использованием компьютерной графики, справа — его восстановленный вариант

В этом альбоме можно найти множество скриншотов со сравнениями, показывающими улучшения Despecialized Edition 2.5 относительно версии проекта 1.0, GOUT (единственное официальное издание неизменённого фильма) и Blu-ray (максимальное количество спорных изменений).
Готовый проект текущей версии 2.5 можно найти на Pirate Bay по поисковому запросу

«Новой надежде», первому (он же четвертый) эпизоду «Звездных войн» через два года стукнет уже 40 лет, и у поклонников саги появится лишний повод его пересмотреть. Хотя они, конечно, и так практикуют это каждый год. Но не все знают, что любой желающий может увидеть оригинальную трилогию «поколения детей» такой, какой она выглядела в 70-80х.

С 1997 года Джордж Лукас вдоволь поиздевался над своим главным творением. За последние несколько лет эпизоды «Войн» с четвертого по шестой пережили несколько переизданий и на DVD и Blu-Ray и даже повторный прокат в кинотеатрах. И каждый раз в угоду падкой на спецэффекты аудитории в фильм добавлялись детали, которых и в помине не было в самых первых версиях картин. Так, в «Новой надежде» появился цифровой Джабба Хатт, в финале «Возвращения джедая» Люк Скайуокер видит призрак своего отца в облике Хейдена Кристенсена (актеру на момент выхода оригинального фильма было 2 года), а Хан Соло перестал стрелять первым.

Не все были рады подобным переделкам, и особо ревностные фанаты до сих пор искренне считают все эти нововведения издевательством над классикой. Восстановить справедливость взялся пользователь сайта Original Trilogy под ником Harmy.

Вооружившись всеми доступными версиями фильмов, при поддержке других членов комьюнити портала Harmy собрал по кусочкам всю оригинальную трилогию в первозданном виде, очистив ее от дополнительных сцен и поработав над качеством картинки. Получившееся издание обрело название Despecialized Edition, и его качество, по словам успевших ознакомиться с материалом фанатов, опережает даже последние ремастеры на Blu-Ray.

В галерее, созданной по мотивам проделанной работы, наглядно отображены все изменения, которые произвел Harmy; инструкции по загрузке «Деспециализированного издания» можно .

Учитывая сомнительную юридическую сторону существования этой версии «Звездных войн», скачать ее легально не предоставляется возможным. Тем же, кому инструкция покажется сложной, можно посоветовать воспользоваться гуглом и любимым торрент-клиентом. Также создатели демейка советуют всем, кто захочет ознакомиться с их детищем, иметь в собственной коллекции и лицензионные копии саги — хотя бы для очистки совести.

Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда (1977)

  • Согласно исследованиям, звук истребителя TIE скомбинирован из рева молодого слона и звука автомобиля, мчащегося по мокрому шоссе.
  • Лукасу было сложно получить финансирование для этого фильма, большинство студий полагали, что никто не захочет смотреть это.
  • Американской Гильдии Режиссеров (DGA) не понравилось, что в начале фильма не было обычных титров. Они «приказали» Лукасу перемонтировать фильм и добавить титры в начало. Лукас отказался, заявив, что это испортит завязку фильма. Американская Гильдия Режиссеров оштрафовала Лукаса, который заплатил им и немедленно покинул DGA.
  • Корабль «Millennium Falcon» был придуман Лукасом в закусочной: гамбургер с маслинкой показался удачной моделью для создания космического корабля.
  • Все новое — это хорошо забытое старое: множество элементов «Звездных войн» позаимствованы из более ранних картин. Так, например, персонажи Оби-Ван Кеноби и дроиды C-3PO и R2-D2 весьма напоминают героев японского фильма «Kakushi toride no san akunin» (1958), где самурайский воин спасает принцессу при помощи двух мелких мошенников. Внешний вид дроида C-3PO был скопирован с робота из культового фильма Metropolis (1926). Финальный бой заимствован из «Dam Busters, The» (1954), но еще ближе он к аналогичной сцене в «633 Squadron» (1964). Финальная сцена чествования героев практически покадрово скопирована с «Triumph des Willens» (1934).
  • Слово «Jedi» происходит от японского «Jidai Geki», что в переводе означает «историческая драма»: так в Японии назывались телесериалы о временах самурайских воинов. Лукас как-то упомянул в интервью, что смотрел «Jidai Geki», когда бывал в Японии, и ему понравилось это словечко.
  • Вначале на роль принцессы Леи была взята Сисси Спейсек, но когда Кэрри Фишер отказалась сниматься обнаженной в «Кэрри» (1976), они обменялись ролями. Еще одним кандидатом на роль принцессы Леи была Джоди Фостер.
  • Вначале на роль Хана Соло приглашали Берта Рейнольдса, но он выпал из конкурса; также предлагались кандидатуры Ника Нолти и Кристофера Уокена.
  • Номера эпизода и подзаголовка «Новая надежда» не было в первоначальной версии фильма. Они были добавлены позднее при повторном выпуске фильма, чтобы обозначить последовательность между первыми «Star Wars» и «Empire Strikes Back, The» (1980).
  • Сцена вылета космической капсулы с корабля Леи — первая работа Industrial Light & Magic (ILM) — студии спецэффектов, созданной Лукасом специально для съемок этого фильма.
  • Сцены на Татуине были сняты в Тунисе, где существует местечко под названием «Татакуин» («Tatahouine»). Некоторые интерьеры дома Люка снимались в гостинице Туниса, но его внешний вид — реально существующий дом в деревне Матмата, изобилующей пещерами и кратерами.
  • Во время сцены в мусорном отсеке Марк Хэмилл так долго задерживал дыхание, когда нырял под воду, что у него лопнул сосуд на лице. Последующие съемки делались только с одной стороны.
  • На определенном периоде создания фильма будущие перспективы казались столь малообещающими, что было предложено удалить из него спецэффекты и превратить его в телесериал.
  • Джордж Лукас начал работать над сценарием в 1974 году.
  • На роль Хана Соло пробовался Курт Рассел.
  • Самые знаменитые роботы — R2-D2 и C-3PO — могли называться А2 и С3, но потом Джордж Лукас решил дать дроидам более полные имена. По словам режиссера, их имена — просто приятный на слух набор букв и чисел, который ничего не обозначает и никак не расшифровывается.
  • В 1980 году, через три года после выхода первого фильма киноэпопеи «Звездные войны-IV: Новая надежда» (1977), были сделаны первые снимки спутника Сатурна Мимаса, который оказался очень похож на «Звезду Смерти» из фильма Джорджа Лукаса. Астрономы склонны полагать, что схожая вмятина на Мимасе — кратер, образовавшийся в результате столкновения небесного тела с огромным астероидом. Джордж Лукас никак не прокомментировал это сообщение.
  • Персонаж Люк Скайуокер претерпел множество изменений, прежде чем стал таким, какой он есть. Сначала Джордж Лукас хотел сделать его девочкой. Потом подумывал о том, чтобы Люк был гномом. Согласно следующему варианту режиссера Скайуокер мог стать 60-летним генералом.
  • Чубакка был смоделирован по образу и подобию собаки Лукаса, Индианы. Не только облик, но и имя этой собаки были прославлены в веках: в «Indiana Jones and the Last Crusade» (1989) отец Индианы Джонса проясняет тайну имени своего сына: «На самом деле его зовут Джонс, это нашу собаку звали Индианой». Отца Индианы звали Генри Джонс. Генри называл постоянно Индиану «младший», это означает, что его как и отца звали Генри, и об этом говорится в самом конце фильма.
  • Специальный выпуск фильма имел хронометраж 125 минут.