Mdso isds205a русификатор

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Характеристики осциллографа
Количество каналов 2
Входной импеданс 1 МОм, 25 пФ
Тип входного напряжения AC,DC
Разрешение по вертикали 8 бит
Входной диапазон напряжения 5 В — 5 В (зонд X1)
50 В — 50 В (зонд X10)
Диапазон развертки 1 нс — 20 с
Погрешность по вертикали ±3%
Автоматическое обнаружение да (10 Гц до 20 МГц)
Режим триггера авто, норм., сигнал
Тип триггера нет, по фронту (нарастающему / ниспадающему)
Наклон триггера ±
Пропускная способность 16 МГц (максимально 20 МГц)
Частота дискретизации 48 МВыб/с
Глубина памяти 1Мб
Вертикальный режим CH1, CH2, ADD, SUB, MUL
Режим отображения X, Y-T, X-Y
Формат данных Osc,Excel, Bmp
Характеристики анализатора спектра
Количество каналов 2
Пропускная способность 16 МГц
Алгоритм FFT (18 окон), корреляция, спектр мощности
Точки FFT 8-1048576 на канал
FFT измерения гармоники (1-7), SNR, SINAD, ENOB, THD, SFDR
Фильтры поддерживает произвольный выбор метода выборки
частоты, Rectangle, bartlett, triangular,
cosine, hanning, bartlett_hanning, hamming, blackman,
blackman_Harris, tukey, Nuttall, FlatTop, Bohman, Parzen,
Lanczos, kaiser, gauss и др.
Характеристики регистратора данных
Входной импеданс 1 МОм, 25 пФ
Частота выборки 1 канал: 1 — 24MГц
2 канал: 1 — 24MГц
Количество каналов 2
Объем записи максимум 4 Гб
Общие характеристики
Габариты 140 мм × 180 мм × 30 мм
Вес нетто 450 г
Комплектация цифровой осциллограф Instrustar ISDS205A – 1 шт
осциллографические пробники — 2 шт
кабель USB – 1 шт
диск с программным обеспечением — 1 шт
инструкция по эксплуатации – 1 шт

Комбинированный осциллограф с анализатором спектра MDSO ISDS205A Instrustar

Instrustar ISDS205A — это двухканальный цифровой осциллограф с встроенным анализатором спектра и регистратором данных.

Прибор, с частотой дискретизации 48 МВыб/с, с максимальной полосой пропускания 20 МГц и глубиной памяти 1 Мб, совмещает в себе высокие стандарты безопасности, прочную переносную конструкцию и набор функций настольных осциллографов. Устройство просто в эксплуатации, имеет небольшой вес и габариты.

Двухканальный осциллограф-приставка MDSO имеет автоматический регистратор данных (самописец) и относится к современному типу техники, которая не имеет собственного монитора, поэтому компактна, может использоваться при отладке и проектировании на любом месте работ.

Это небольшой, прочный прибор, в алюминиевом корпусе, с обрезиненным торцами. Его легко взять с собой, на место ремонта электронной техники. В качестве дисплея можно использовать не только монитор компьютера или ноутбука, но и планшет.

Практика работы с приставкой ISDS205A

Двухканальный осциллограф MDSO необходим для работ, при которых на экране должен отображаться не только сигнал, но и спектр поступающих на входы колебаний, с отображением их амплитуды.

Он подойдёт как профессионалам, так и начинающим, в случае, если требуется занесение в память устройства результатов измерений и изображений. Режим самописца можно просто включить указателем мыши на экране. Результаты всех производимых работ сохранятся в памяти автоматически, в той последовательности, в которой они проводились.

Если сигналы поступают на оба входа, то они отображаются на экране разным цветом. Изображения можно перемещать, увеличивать и регулировать их качество. Большинство настроек оформлено в виде кнопок, открывающих диалоговые окна, причём, на нескольких уровнях. Имеется три «поворотных» регулятора.

В окне курсорных измерений можно задать параметры, которые будут отображены на экране по отношению к точке, на которую установлен указатель мыши. Измеренных значений может быть множество. Все они отображаются в реальном времени. Система диалоговых окон имеет разветвленную структуру, максимально ориентированную на «дружественный» интерфейс. Калибровка амплитуды ISDS205A производится программными средствами.

Производитель позаботился об удобстве пользования, как самим прибором, так и прилагаемым программным обеспечением, которое отличается множеством функций и настроек. Остаётся только скачать драйвер для Android или ПК. Питание цифрового прибора производится через USB.

В каком случае следует покупать модель ISDS205A, из ряда ISDS205х

ISDS205A является наиболее бюджетной. Если для работы не требуются функции DDS генератора сигналов, логического анализатора, аппаратного частотомера и свипера, при всех остальных возможностях, то покупать на сайте Суперайс надо именно эту модель.

Обзорная таблица

Модель ISDS205A ISDS205B ISDS205C ISDS205X ISDS210A ISDS210B ISDS220A ISDS220B
Осциллограф +
Количество каналов 2
Полоса пропускания 16 МГц (максимально 20 МГц) 40 МГц 60 МГц
Частота дискретизации 48 МВыб/с 100 МВыб/с 200 МВыб/с
Диапазон измерения напряжения (1Х) ± 6 В ± 16 В
Диапазон измерения напряжения (10Х) ± 60 В ±160 В
Тип входного напряжения AC,DC
АЦП (Разрешение по вертикали) 8 бит
Аппаратный триггер Edge trigger (запуск по перепаду), Pulse width triggering (запуск по длительности импульса)
Глубина памяти 1 K (48 M), 1 M (другой) 256 K 512 K
Аппаратный частотомер 15 M
Анализатор спектра от 0 до 16 МГц от 0 до 40 МГц от 0 до 60 МГц
Регистратор данных +
Полоса пропускания 1 K — 24 M
DDS генератор сигналов + (1 Гц — 20 МГц) + (1 Гц — 20 МГц) + +
Логический анализатор +
Sweeper + (1 Гц — 5 МГц) + (1 Гц — 5 МГц)

Приобретя современный осциллограф, сразу появилось множество интересных задач по измерениям. Изначально, ещё года три назад, хотелось протестировать бензогенератор и посмотреть, что там с синусоидой, и сравнить её с формой сигнала домашней сети. В то время у нас был советский осциллограф С1-55. Но лезть осциллографом в сеть, и просто так проверять нельзя, так как корпус прибора соединён с землёй. Значит, измерения необходимо проводить через гальваническую развязку. Иначе может быть беда. В лучшем случае, из негативных последний, что-нибудь сгорит, в худшем — шарахнет (и этот результат сложно предсказуем, можно и «ласты» склеить). Сейчас у нас осциллограф другой, намного современнее. Возможно, вышеуказанные измерения данный прибор предусматривает и без гальванической развязки, но рисковать ни им, ни собой не хочется. Так вот, чтобы обезопасить себя, осциллограф и подопытные устройства в будущем, мы займёмся изготовлением гальванической развязки.

Да начала немного теории. Гальваническая развязка это передача энергии и сигналов без электрического контакта между цепями. Основная цель гальванической развязки это защита оборудования и людей от поражения электрическим током. Бывает несколько видов гальванической развязки:

  • Трансформаторные;
  • Оптические: оптопары, оптоволокно, солнечные батареи;
  • Радио: приемники, передатчики;
  • Звуковые: громкоговоритель, микрофон;
  • Ёмкостные: через конденсатор любой ёмкости;
  • Механические: мотор-генератор, реле.

В данной статье мы рассмотрим изготовление развязки трансформаторного вида, его ещё называют индуктивный. Это самый надёжный и простой способ решить вопрос развязкой по питанию, так как первичная и вторичная обмотки электрически изолированы друг от друга. То есть между ними нет контакта по которому мог бы пройти электрический ток (если только это не аварийный трансформатор, где присутствует пробой изоляции и имеется межвитковое замыкание). Передача электроэнергии осуществляется только при помощи индукции. Рассмотрим какими же достоинствами и недостатками обладает данный вариант исполнения гальванической развязки.

Достоинства:

  • Гарантированное электрическое изолирование от сети электропитания при сохранении передачи энергии и сигналов.
  • Простота изготовления. В случае необходимости, что для радиолюбителя, что для профессионала не возникнет ни каких сложностей при создании подобного устройства.
  • Как гальваническая развязка она выполняет свои функции на все сто процентов.
  • Конструкция имеет достаточно надёжное исполнение и при правильной эксплуатации очень долгий срок службы.

Что из недостатков стоит отметить, и насколько они для нашей задачи будут именно недостатками:

  • Масса-габаритные характеристики. Если гальваническую развязку не предполагается таскать с собой, то этим параметром можно смело пренебречь.
  • Трансформаторная развязка может работать только с переменным напряжением. Да, это именно так, и с этим не поспоришь. В нашем случае это то, что надо. Поэтому для нас это не принципиально.
  • Качество и форма сигнала с выхода передаётся на вход. Тут тоже для нашего случая можно найти положительный момент. Развязав гальванически сеть и измерительную часть прибора, мы можем безопасно выполнять измерения промышленной электросети. Данный момент подробно разберём ниже или в другой статье.
  • Частота модуляции гальванической развязки ограничивает частоту пропускания. Этот факт для нашего применения тоже не создаёт проблем.
    Так что нет тут для нашего случая недостатков.

Теперь перейдем к вариантам изготовления трансформаторной гальванической развязки. Покупку готового трансформатора или устройства намеренно не рассматриваем, так как это до банальности просто. Первый вариант изготовления. В зависимости от требуемой мощности гальванической развязки, подбираем соответствующий трансформатор. Для самоуспокоения, что мощности будет достаточно, рассчитываем параметры магнитопровода трансформатора. Расчёт можно выполнить при помощи онлайн калькулятора, перейдя по ссылке: Расчет трансформатора с броневым магнитопроводом. После рассчитываем количество витков в первичной и во вторичной обмотках. В этом же калькуляторе это с лёгкостью можно сделать. Далее наматываем обе обмотки. И в завершении, если требуется, оформляем устройство в корпус.

Второй вариант изготовления чуть проще, берётся готовый трансформатор. При помощи того же калькулятора выполняем расчёт вторичной обмотки для отдачи напряжения 220 вольт. Так же, здесь рассчитываем габаритную мощность магнитопровода. Если расчёт удовлетворяет, то удаляем вторичную обмотку и наматываем новую. В этом случае рекомендую намотать количество витков вторичной обмотки процентов на пять — восемь больше расчётного. Это на случай погрешности при вычислениях. Если что, лишнее можно будет отматать. После корректировки напряжения во вторичные обмотки, цель можно считать достигнутой.

Третий вариант изготовления гальванической развязки будет самый простой. Ничего мотать и рассчитывать (за исключением габаритной мощности) не придётся. О нём здесь расскажем в подробностях по ходу изготовления этого устройства. Для начала нам потребуется два совершенно одинаковых трансформатора. Принцип построения устройства заключается в том, что оба трансформатора включаются друг на встречу другу вторичными обмотками. Эта схема в кругах радиолюбителей именуется как перевертыши.

Трансформаторы мы добудем из блоков питания от какого-то телекоммуникационного оборудования.

Вскрываем корпуса. Один из них будет корпусом нашего устройства. Внутри блока питания кроме самого трансформатора больше ничего нет.

Замеряем габаритные характеристики магнитопровода и выполняем расчёт габаритной мощности. Мощности в этих трансформаторах достаточно, каждый может отдать 150 ватт.

Теперь демонтируем все детали и элементы. Параллельно прикидываем как лучше разместить два трансформатора в одном корпусе.

Если разместить два трансформатора на одной плоскости, то это будет неправильным решением, так как в нижних частях передней и задней панелей не получится установить разъёмы и органы управления прибором. Поэтому решено один из трансформаторов закрепить вверх ногами. Для этого вырезаем две планки и подготавливаем места для сварки.

Далее приступаем к разработке функционала устройства. Отсюда будут формироваться его передняя и задняя панели. Составляем схему устройства.

Схема готова, теперь займёмся изготовлением передней и задней панелей. Передняя панель будет сделана из отдельного элемента, который в последствии установим на прибор. В задней — сделаем два отверстия для предохранителей и ещё выточим одно прямоугольное, для установки выходного сетевого разъёма. Процесс изготовления элемента передней панели и примерка её компонентов.

Разметка передней панели.

Для охлаждения устройства с боку крышки корпуса предусмотрим большое отверстие, которое закроем специальной решёткой от вентилятора блока питания компьютера.

Вентиляционное отверстие готово. Далее в основании корпуса с передней части мы полностью вырезали металл. Оставив только маленькие уголки, за которые будет крепиться новая передняя панель. После этого мы принялись за изготовление самой передней панели.

Примеряем детали корпуса друг к другу.

Переднюю панель будем крепить при помощи четырёх втяжных заклёпок.

Вид с обратной стороны корпуса.

Как и полагается, все детали красим.

Настал момент сборки.

На заднюю панель установлены сетевые разъёмы и предохранители.

В одном месте, где крепиться трансформатор винтом, зачищаем краску для хорошего контакта с массой корпуса.

Далее вставляем в отверстия винты для крепления первого трансформатора и готовим к монтажу резиновые ножки.

Ножки устройства наклеены.

Теперь готовим к монтажу переднюю панель.

Прикладываем элемент панели к корпусу и вставляем заклёпки.

После монтажа элемента передней панели в неё устанавливаем выключатели и разъёмы.

Далее приступаем к доработке и установке китайских индикаторов. Их планируем установить два. Верхний будет показывать напряжение на выходе гальванической развязки, он будет большим. А нижний будет показывать напряжение на выходе вторичной обмотки первого трансформатора. Этот индикатор будет маленький. Для нашей конструкции применены окошки от больших дисплеев, они здесь более гармонично смотрятся. В связи с этим индикатор из оригинального корпуса нужно извлечь и установить в новое окошко.

Теперь готовим к сборке и установке нижний дисплей.

Органы управления, разъёмы и дисплеи установлены.

Далее устанавливаем первый трансформатор и осуществляем монтаж проводников от сетевого разъёма до первичной обмотки.

Следующим шагом устанавливаем второй трансформатор и монтируем цепи выходного сегмента гальванической развязки.

Для защиты вторичных обмоток необходимо предусмотреть предохранители. Для этого пришлось сделать печатную плату. Здесь будем использовать автомобильный тип предохранителей. В качестве их держателей, в плату впаяны автомобильные коннекторы.

Теперь нужно подключить нижний индикатор. Поскольку найти вольтметр переменного напряжения на малые значения не удалось, то решено было использовать вольтметр для измерения постоянно напряжения, только включив его через диодный мост.

Но не тут-то было. На этом этапе, при создании нашего устройства начались приключения. Китайский вольтметр постоянного напряжения при подключении его к диодному мосту почему-то напрочь отказывался работать. Он попросту не включался. Сложилось впечатление что вольтметр неисправен. Мы подключили его к лабораторному блоку питания, там он работает. Подключили его обратно к диодному мосту — не работает. Потом задумались, а вдруг он реагирует на то, что питание не совсем чистое и параллельно подпаяли конденсатор. Вольтметр заработал, но снова какая-то мистика. Он показывает завышенное напряжение. Должно быть 18 вольт, а он показывает 23 — 24 вольта. В общем, было еще несколько экспериментов, которые убили вольтметр. Создание устройства прервалось на месяц. Пришлось ждать, когда из китая приедет новый вольтметр. На этот раз я заказал модификацию большего размера. По габаритам ровно такой же, как и вольтметр переменного напряжения. Что самое интересное, и этот вольтметр вел себя точно так же как тот маленький. Он отказывался работать без конденсатора и также врёт на несколько вольт. Показывает больше чем в действительности. Что делать в этом случае мы так и не поняли. На этом эксперименты с подключением вольтметра прекратили, оставив разрешение данного вопроса на неопределенный срок. Пока это совсем не принципиально, главное, что он показывает наличие напряжения на клеммах и этого уже вполне достаточно. Если кто-то сталкивался с подобной ситуацией, напишите нам в чём проблема и как её разрешить?

Собрав окончательно схему и включив прибор возник неподдельный интерес, а какой течёт ток во вторичной обмотке первого трансформатора? Благо дело автомобильные коннекторы позволяют быстро извлечь предохранитель и вместо него установить щупы мультиметра.

Ток во вторичной обмотке составляет 2,7 ампера. Что не так уж и мало.

Теперь проведём замеры выходного напряжения гальванической развязки. Параллельно сравним показания индикатора прибора и мультиметра.

А теперь сравним, что показывает вольтметр, подключённый через диодный мост.

На этом можно работы завершать. Устройство почти готово.

Осталось в крышку корпуса установить декоративную решётку. Её будем крепить при помощи втяжных заклёпок.

Решётка установлена.

Готовим крепёж крышки корпуса.

Всё! Прибор собран!

В завершении этой части статьи подключим осциллограф через гальваническую развязку. Работает. Измерения мы проведём в следующей части. Также будет ещё доработка по части измерения напряжения вторичной обмотки первого трансформатора.

И ещё один момент. Вес гальванической развязки составил 7 кг 930 г. И это без кабеля питания.

Многофункциональный осциллограф MDSO ISDS205A 3 в 1

ISDS205A — двухканальный цифровой осциллограф; который имеет высокую производительность и продается по очень выгодной цене. Может измерять параметры сигнала з частотой до 20 МГц.

Корпус выполнен с алюминиевого сплава; по бокам прорезиненные части для защиты самого осциллографа от случайных падений. С одной стороны осциллографа мы видим два BNC разъема для подключения щупов; а справа видим два штырька. Эти штырьки — генератор тестового сигнала для калибровки щупов осциллографа. Один из них земля; а другой сигнальный. Генератор тестового сигнала выдает нам прямоугольный сигнал с частотой в 1 КГц и размахом в 2 Вт. Также есть USB вход 2.0; через который прибор связывается с ПК; и светодиодный индикатор; что показывает; что прибор включен и работает. В комплекте есть диск с программным обеспечением; драйверами; программой для самого осциллографа; USB провод и два щупа модели P2060. На самом щупе есть делитель 1:1 или 1:10; конденсатор для калибровки; с помощью которого вы можете откалибровать сигнал; получаемый через этот щуп; чтобы повысить точность измерения. На щупах сделаны хорошие пружинные насадки; которые также снимаются; опуская которые; вы можете зацепится; например; к ножке радиоэлемента или зацепить его за провод.

Программа; которая прилагается на диске; устанавливается на разные версии Windows. Для работы осциллографа необходимо иметь USB порт 2.0 и выше. Прибор очень компактный; не занимает много места.

Характеристики:

  • Модель: ISDS205A;
  • Количество каналов: 2;
  • Максимальная частота семплирования: 48MSa/s;
  • Полоса пропускания: 20 МГц;
  • Цвет корпуса: серый;
  • Цвет щупов: черные.
  • Комплектация:
  • Осциллограф;
  • 2 щупа;
  • Шнур USB;
  • Диск с ПО;
  • Отвертка для регулировки щупов.

*Производитель оставляет за собой право в одностороннем порядке без уведомления потребителя вносить изменения в цветовую отделку изделия и цвет самого изделия; характеристику и комплектацию товара. Магазин не несет ответственности за изменения; внесенные производителем.

Программное обеспечение и документы

Для распаковки архивов требуется WINRAR www.rarsoft.com или 7-zip www.7-zip.org
Для просмотра докуметов требуется Adobe Reader www.adobe.com

Программное обеспечение работает только с той моделью, для которой указано. Если у вас несколько осциллографов или вы обновили модель, то вам надо скачать и установить для каждой модели соответствующее программное обеспечение.

Большая часть программного обеспечение может работать в режиме демонстрации без подключения реального устройства. Таким образом, вы можете ознакомиться со всеми возможностями до приобретения устройства.

Официальные файлы от производителя Hantek

Файловое хранилище Hantek

Общие файлы

Инструкции на русском языке

USB осцииллографы

Портативные осцииллографы

  • DSO-1000E, DSO-8000E
  • Серия DSO-1000
  • DSO-8060
  • Серия DSO-1000B
  • Серия DSO-1000S

Настольные

  • Серия DSO-4000C
  • Серия DSO-5000P
  • Серия DSO-5000B
  • Серия MSO-5000D
  • Осциллограф смешанных сигналов MSO-5054FG

Генераторы

  • Серия HDG 2000B
  • Генератор Hantek 1025G

Разное

  • Логический анализатор LA-5034

Инструкции на английском языке

  • Серия USB осциллографов DSO-6000BC

Програмное обеспечение

  • DSO-3064A ПО и драйвер версии 2.0.12, SDK
  • DDS-3005 ПО и драйвер версии 2.0.0.3
  • Серия USB осциллографов DSO-6000BC
  • Драйвер для серии USB осциллографов DSO-6000BC

Прошивки, SDK, бета-версии

Здесь собраны версии прошивок, SDK по различным причинам требующиеся пользователям, но отсутствующие на официальном сайте.

  • SDK для серии USB осциллографов DSO-6000BC
  • SDK для серии DSO-1000S(beta)
  • Прошивка для DSO-1152S
  • Прошивка для DSO-4062B (31 марта 2014)
  • Прошивка для DSO-5202B (для старой версии аппаратного обеспечения)
  • Прошивка для MSO-5074FG от 16/06/2014 — устранена проблема с отказом управления в режиме FFT
  • Прошивка для DSO-1062B от 09/07/2014 — устранены проблемы: в режиме синхронизации «Alter» осциллограф зависает, в режиме синхронизации «O.T.» в опции «Coupling» не выбирается режим работы входа.

Альтернативное программное обеспечение

  • https://sigrok.org — для логических анализаторов 4032L и 6022BL
  • Open6022BE V1.0 PR16C beta — альтернативное программное обеспечение с раширенным функционалом и интерфейсом для DOS-6022BE
  • Версия ПО для регистратора Hantek 365A от компании линдар. Новые функции описаны в комментариях к выпуску. Для установки этой версии, сначала надо поставить обычную версию, распаковать версию от компании Линдар в отдельную папку и запустить Meter.exe
  • Полный исходный текст и проект MS VC++ для регистратора Hantek 365A (версия компании Линдар)
  • Руссификатор ПО для DSO-1200 русифицировано с помощью Restorator 2007 для DigitalScope 2.0.0.5. Прислано из ООО «Комплексные системы плюс».
  • OpenHantek — альтернативное программное обеспечение для Linux. Поддерживает DSO-2090/2150/2250/5200/5200A
  • Программма просмотра WAF файлов. (источник)
  • Руссификатор для DSO 1008A (заменить файл файлом из архива в папке Language). (источник)
  • Рамка для DSO 1008A на 720. (источник)
  • Руссификатор ПО для DSO-6082BE (подходит для 6052BE-6102BE). Для установки надо поместить файл в папку Language. Прислал Маркин Константин.
  • Руссификатор ПО для DSO-6022BL Для установки надо поместить файл в папку Language. Прислал Дмитрий.
  • Руссификатор ПО для DSO-3064A Для установки надо поместить файл в папку Language. Прислал Братков О.В. (г. Пятигорск).
  • Руссификатор ПО для DSO-3062AL Для установки надо поместить файл в папку Language. Прислал Рыбин Андрей Павлович ( г.Тюмень).
  • API под LINUX и WINDOWS для 6022BE