Тот, кто владеет капсульной кофемашиной, знает о ее особенностях. Капсулы, используемые для этих машин, не похожи на другие виды кофе. Маленькие блестящие металлические контейнеры (или пластиковые, как вариант) содержат молотый кофе. Система кофемашины не рассчитана на то, чтобы добавлять в нее любое сырье. Производитель кофемашины предлагает Вам купить капсулы своих брендов, из своих магазинов. Они одноразовые и стоят довольно дорого.

Так же вам может быть интересен наш обзор:Лучшие многоразовые капсулы Dolce-Gusto

Но достаточно лишь зайти на eBay, и Вы увидите целый отряд продавцов многоразовых капсул. Они имеют форму небольшой пластиковой коробки с аналогичной формой, но цена намного ниже, чем у обычных капсул. В среднем, многоразовые капсулы могут быть использованы до 30 раз. Это огромная экономия. Вы кладете внутрь собственный кофе, закрываете капсулу и устанавливаете в кофемашину. Звучит легко. Что может пойти не так?

Многоразовые капсулы – стоит ли экономить?

Прежде всего, такие ухищрения вряд ли понравятся Вашей кофемашине. Любая капсульная машина признает только свои капсулы. Даже такой известный бренд, как Nespresso, имеет ограниченный набор производителей капсульного кофе. Информация о гарантии от Nespresso фактически признает возможность использования многоразовых капсул, говоря, что «любые дефекты в результате использования капсул, не являющихся подлинными изделиями Nespresso, не будут покрываться за счет гарантии». Значит, использовать такие капсулы всё же можно. Опасно, но можно.

Теперь появляется другой вопрос. Насколько велика на самом деле эта опасность? Давайте рассмотрим ее тезисно:

1. Многоразовая капсула может в точности повторять форму оригинала, но купить многоразовые капсулы такого качества очень сложно. Продавцы на разных сайтах могут запросто обмануть, а официально такие товары достать почти нереально.
2. Если капсула повторяет форму оригинальной, то кофемашине она ничем не грозит. Разве что в процессе многократного использования она износится и сильно деформируется. Это важное достоинство.
3. Еще одно весомое преимущество – цена. Она заставляет покупать капсулы для многоразового использования и экономить деньги. Экономия довольно существенна, это плюс.
4. Но есть еще один недостаток. Нарушается сама суть капсульного кофе, ведь многоразовая тара не является герметичной. Это дает менее насыщенные вкус и аромат. Разницу замечают не все, но многие. И выходит так, что если Вам разница незаметна, то Вы можете смело покупать капсулы на много использований. Если же Вы чувствуете отличия во вкусе, то здесь возможны варианты.

Emohome – пожалуй, лучшие многоразовые капсулы

Человек, который хочет купить пустые капсулы для своей кофемашины, должен обращать внимание на известность производителя или бренда. Emohome – это довольно известное название, и оно само по себе служит гарантией качества. Бренд выпускает капсулы с хорошим уровнем детализации, по форме напоминающие приборы Nespresso и других известных компаний. У Emohome есть капсулы 4 разных размеров, на случай, если конкретный размер не подойдет к той или иной кофемашине.

Основные характеристики этих капсул:

• сделаны из качественного и безопасного пластика;
• имеют небольшие отверстия на дне и на крышке;
• крышка сама по себе находится на небольшом шарнире, легко открывается и закрывается;
• капсулы можно легко заполнить чем угодно — чай, кофе и т.д.;
• после заполнения можно запечатать капсулу, установить в кофемашину, и она хорошо выдержит даже давление в 19 бар.

Отзывы владельцев

Евгений Стеценко: «Единственная мысль, которая беспокоила меня всякий раз, когда я слышал про многоразовые капсулы – стоит ли экономить? Вообще я не привык покупать подделки, когда есть возможность приобрести оригинал. Лучше потратить больше денег, чем сэкономить на качестве. Что сказать? Капсулы Emohome меня порадовали. Очень неплохой вариант за свои деньги. Их можно смело использовать. Одну капсулу я применял примерно 25 раз (разработчик заявляет максимальные 30), и всё было хорошо. Но больше я их покупать не буду, так как, повторюсь, предпочитаю покупать оригиналы. Просто решил протестировать, и результатами остался доволен».

Ольга Петрова: «Я не доверяю многоразовым капсулам, какими бы они ни были. Если производитель моей кофемашины не рекомендует, то почему я должна их использовать? Но однажды мне в руки попались капсулы нескольких фирм, и из чистого любопытства я проверила их на своей старой кофемашише, которая уже отжила свое. Она кое-как работает, и она справилась со всеми капсулами. Кофе из Emohome был хорошим, а вот другие наименования давали менее насыщенный результат и загрязняли кофемашину».

Анатолий Волобуев: «Покупаю многоразовые капсулы без привязки к фирме – какие придется. Конечно, беру в проверенном месте, где не могут обмануть. Пока не подводили. Вообще интересная штука, позволяет экономить деньги и покупать больше разнообразного кофе. Экономия не такая большая, но, скажем так, почему бы и нет?»

Дмитрий Клюев: «У моего товарища всегда в ходу многоразовые капсулы. Я сначала не понимал, что он в их нашел – мол, какая там может быть экономия? Пластик же ничего не стоит. Но потом он объяснил мне, что экономит не столько на пластике, сколько на кофе. Он покупает аналогичный кофе, что и в брендовых капсулах, но из-за большой тары сырье стоит намного дешевле. Теперь и я покупаю такие многоразовые тары. Сэкономленных денег хватает как раз на то, чтобы вместе с кофе заказать еще и пару топпингов. Отлично, я считаю».

Заключение

Основная проблема многоразовых капсул состоит в возможности повредить кофемашину. Но практика показывает, что этот шанс довольно низок, если грамотно выбирать капсулы и проверять их на соответствие оригиналу. В таком случае вреда, скорее всего, не будет. Отзывы владельцев это доказывают.

Так же вам могут быть полезны следующие материалы:

Какая лучше капсульная или рожковая кофеварка
Какая кофемашина лучше капсульная или зерновая
Что лучше капсульный кофе или кофе в турке
Как выбрать капсульную кофемашину
Как делают капсульный кофе
Как пользоваться капсульным кофе
Как заварить кофе без турки и кофеварки
Как чистить капсульные кофемашины
Капсульные кофемашины преимущества и недостатки
Как заварить кофе из капсул без кофемашины
Как пользоваться капсульной кофемашиной
Вреден ли капсульный кофе
Какая лучше капсульная или гейзерная кофеварка
Как работают капсульные кофемашины
Как чистить капсульные кофемашины
Какая лучше капсульная или обычная кофеварка
Капсульные кофемашины за и против
Капсульные кофемашины сравнение брендов
Состав кофе в капсулах
Что это такое кофе в капсулах
Лучший способ сохранить кофе
Многоразовые капсулы
Чем отличается кофе капучино от кофе латте
Чем отличается эспрессо от американо
Рецепт Раф-кофе
Сублимированный кофе
Рейтинг растворимого кофе
Вреден ли растворимый кофе
Польза и вред кофе с молоком
Рецепт кофе Мокачино
Калорийность кофе
Какая кофемолка лучше: ручная или электрическая
Как выбрать турку для кофе
Как правильно сварить кофе дома в турке на плите
Как правильно пить кофе
срочный ремонт macbook
Как вхбить молочную пенку для кофе
Как заваривать кофе в френч-прессе
Как пользоваться гейзерной кофеварки
Пустые капсулы для кофемашины

Капсульное кофе разительно отличается от обычного, как по вкусу и своей насыщенности, так и по способу и скорости приготовления. Предназначается оно для специальных капсульных кофемашин. Одна капсула – одна порция. Одним из самых известных вариантов капсульного кофе является Tassimo.

Капсулы Tassimo

Фирменные капсулы Тассимо представляют собой небольшие стаканчики с крышкой. В них в производственных условиях расфасован спрессованный жареный кофе, который прошел еще дополнительно специальный процесс помола. Дозированная порция молотого капсульного кофе в Т-дисках имеет капсульный код, который подходит только для специальных капсульных кофемашин Tassimo. Аппараты самостоятельно регулируют процесс и время приготовления, температуру, объем воды. Покупателям предлагается широкий выбор самых разнообразных вкусов: Tassimo Americano, Т-Диск Jacobs Monarch Капучино, Tassimo Лато Карамель, Карт Нуар Кафе Лонг Деликат и другие.

Специально для капсул Tassimo компанией Крафт был разработан специальный метод концентрации молока — ультрафильтрация. Молоко сохраняет свои вкус и свойства, а кофе не теряет цвет и не имеет никакого неприятного привкуса. Капсулы многоразовые, герметичные, отлично сохраняют кофейный аромат и вкус. По желанию можно самостоятельно в них добавлять различные ингредиенты по собственному вкусу.

Аналоги Тассимо

Tassimo — это стандарт капсульного кофе. Но существуют и аналогичные варианты кофе, не уступающие им ни по вкусу, ни насыщенности, ни по аромату, и даже превосходящие его по некоторым из этих параметров – Di-maestri и Dolce Gusto. В отличие от Тассимо, они предназначаются для разовой заварки кофе. Но не стоит считать это их недостатком. Многоразовые капсулы экономически более выгодные, чем одноразовые, так как могут завариваться до 30 раз. Однако так кажется только на первый взгляд. Во-первых, они не являются герметичными, а значит, кофе получается гораздо менее насыщенным и по вкусу, и по аромату. Разница колоссальная. Во-вторых, многоразовые капсулы не повторяют в точности форму оригинала, из-за чего кофемашина быстро выходит из строя.

Особенности и преимущества капсульного кофе Di-maestri и Dolce Gusto.

Di-maestri – отличный вариант для любителей капсульного кофе, ищущих аналог Tassimo. Это настоящий итальянский эспрессо, имеющий неповторимый вкус. Производитель позаботился о том, чтобы капсулы подходили для различных капсульных кофемашин.

В отличие от Тассимо, они имеют чуть меньший объем, 8 грамм против 9 грамм, тем не менее, вкус и аромат приготовленного кофе получается гораздо насыщеннее. Это происходит благодаря особой технологии хранения его. Стенки стакана сделаны из высококачественного полимера, а крышка и дно – из алюминия. Дополнительно капсула имеет две мембраны. Такая конструкция предотвращает «выветривание» аромата.

В линейке бренда имеется множество различных вкусов, в том числе даже чай и какао. Все капсулы содержат только 100% натуральные ингредиенты, выращенные на плантациях в Бразилии, Гватемале, Колумбии.

Аналог Tassimo и Di-maestri – капсульное кофе Dolce Gusto. Оно имеет более низкую цену, тем не менее, по вкусу и аромату практически не уступает им. Производитель предлагает самые различные вкусы: латте, эспрессо, капучино, мокко, макиато и другие.

Какая лучше капсульная или рожковая кофеварка
Какая кофемашина лучше капсульная или зерновая
Что лучше капсульный кофе или кофе в турке
Как выбрать капсульную кофемашину
Как делают капсульный кофе
Как пользоваться капсульным кофе
Как заварить кофе без турки и кофеварки
Как чистить капсульные кофемашины
Капсульные кофемашины преимущества и недостатки
Как заварить кофе из капсул без кофемашины
Как пользоваться капсульной кофемашиной
Вреден ли капсульный кофе
Какая лучше капсульная или гейзерная кофеварка
Как работают капсульные кофемашины
Как чистить капсульные кофемашины
Какая лучше капсульная или обычная кофеварка
Капсульные кофемашины за и против
Капсульные кофемашины сравнение брендов
Состав кофе в капсулах
Что это такое кофе в капсулах
Лучший способ сохранить кофе
Многоразовые капсулы
Чем отличается кофе капучино от кофе латте
Чем отличается эспрессо от американо
Рецепт Раф-кофе
Сублимированный кофе
Рейтинг растворимого кофе
Вреден ли растворимый кофе
Польза и вред кофе с молоком
Рецепт кофе Мокачино
Калорийность кофе
Какая кофемолка лучше: ручная или электрическая
детские коляски Coletto
Как выбрать турку для кофе
Как правильно сварить кофе дома в турке на плите
Как правильно пить кофе
Как вхбить молочную пенку для кофе
Как заваривать кофе в френч-прессе
Как пользоваться гейзерной кофеварки
Пустые капсулы для кофемашины

Tassimo – система приготовления одной порции горячих напитков: чай, горячий шоколад, какао, кофе, в том числе эспрессо, латте и капучино. Указанное разнообразие приготовления напитков одной кофе-машиной возможно благодаря тому, что «Тассимо» использует в виде капсул специальные Т-диски. На каждом диске есть штрих-код, который, попадая в кофе-машину, задает ей инструкцию приготовления напитка:

• необходимое количество воды;
• время приготовления;
• температура и др.

Изначально машины для кофе, которые готовили напитки по системе Tassimo, были представлены в виде техники Braun. Но с 2008 г. и по сегодняшний день поколение кофеварок для капсульного кофе Tassimo производится Bosch.

Кофеварка капсульная Bosch Tassimo: модельный ряд

Капсульные кофеварки «Бош Тассимо» выпускаются в виде нескольких моделей:

• «MY WAY»;
• «SUNY»;
• «HAPPY»;
• «VIVY 2».

Весь модельный ряд представлен выигрышной ценой, которая стартует с 2490 руб. (для «VIVY 2») и заканчивается 5790 руб. («MY WAY»). Сразу стоит отметить, что помимо дизайна и возможной цветовой палитры (каждая модель выпускается в нескольких цветах), более дорогие модели отличаются лишь:

• резервуаром для воды (он больше по объему);
• наличием встроенного фильтра (если вы используете покупную бутылированную воду, то в этом фильтре смысла нет).

Кофе-машины из линейки Bosch Tassimo, помимо приятной цены и современного дизайна, обладают и иными достоинствами, выделяющими их среди конкурентов:

• возможность приготовления большого разнообразия напитков, начиная от чая, заканчивая различными видами кофе;
• полная автоматизация приготовления напитков;
• понятная, удобная и современная панель управления;
• относительно недорогие Т-диски (капсулы);
• капсулы более объемны (9 г наполнителя), что обеспечивает насыщенный вкус.

Из минусов капсульных машин Bosch Tassimo можно назвать необходимость постоянного протирания сканера штрих-кода. Это связано с тем, что принцип работы кофеварки построен на считывании параметров приготовления напитка с Т-диска.

Кофеварка Bosch Tassimo: инструкция по применению

Приготовить кофе, чай или какао с помощью кофеварок из линейки Bosch Tassimo, а также помыть машину после эксплуатации очень легко. Весь процесс займет не более 5 минут и состоит из нескольких простых манипуляций.

Как пользоваться и как почистить капсульную кофе-машину Bosch Tassimo

За исключением некоторых отдельных особенностей дизайна и интерфейса кофе-машин Бош Тассимо, весь модельный ряд имеет примерно одинаковый функционал, механизм и порядок действий по приготовлению напитков.

1. Заполните резервуар для воды до отметки max и вставьте его в машину.
2. Воткните вилку устройства в розетку.
3. Нажмите на кнопку «Индикатор режима».
4. Поставьте кружку на подставку кофеварки. Подставка регулируется в зависимости от объема вашего стакана. Ее можно двигать вверх/вниз или вовсе убрать.
5. Вставьте капсулу в держатель Т-диска, который находится под крышкой.
6. Нажмите на кнопку «старт». Напиток начнет наливаться в кружку.
7. Когда приготовление окончено, извлеките Т-диск из держателя.

ВАЖНО: При варке напитков, для приготовления которых используется 2 капсулы (кофе и молоко), в первую очередь вставляют Т-диск с молоком.

Почистить кофеварку «Бош» также не составит труда.

1. Отключите аппарат от электричества.
2. Вытащите подставку для кружки, а также съемные держатели для Т-дисков из-под крышки кофеварки. Промойте их под проточной водой или отправьте в посудомоечную машину.
3. Протрите тряпочкой кофемашину, в том числе места, где ранее были установлены съемные элементы.
4. Установите помытые и просушенные элементы на свои места.
5. Снимите резервуар для воды, промойте его под проточной водой и наполните до отметки max.
6. Вставьте вилку агрегата в розетку.
7. Установите сервисный Т-диск (капсула желтого цвета, которая находится в отверстии задней части прибора) в держатель Т-дисков.
8. Поставьте на держатель кружку.
9. Закройте крышку и нажмите на «старт». Когда процесс приготовления окончен (стакан наполнен водой), выньте сервисный Т-диск и положите его на место. Готово!

Если остались вопросы по поводу приготовления напитков в «Бош Тассимо» или по поводу очистки машины, вы можете посмотреть подробный видеообзор об этом от «М.Видео».

Также на официальном сайте Bosh можно найти подробную инструкцию по эксплуатации для каждой модели кофеварки:

MY WAY

VIVY 2

Видеоинструкция о том, как вставлять капсулу в кофемашину Tassimo

Если у вас возникло недопонимание, как вставить Т-диск в кофеварку «Бош», посмотрите видео, расположенное в этом разделе статьи. На примере приготовления Latte macchiato автор ролика подробным образом объясняет и показывает, как это сделать.

Кофеварка Bosch Tassimo: отзывы

Большинство счастливчиков, которые уже приобрели кофеварку «Тассимо», отмечают, что данная машина делает напитки очень быстро, тихо и вкусно: «Капсульная машина от «Бош» делает действительно качественный натуральный кофе с ярким и насыщенным ароматом».

Также многие отмечают, что кофе-машина компактна, удобна в использовании, а возможность выбрать цветовую гамму – приятный бонус для кухонного интерьера.

Однако часть пользователей отмечают, что выбор капсул (вкусов) меньше, чем у конкурентов и они выходят дороже по цене. «В любом случае «Тассимо» – хороший агрегат, который, может быть, и не годится для постоянного использования (дорогие капсулы), но уж точно скрасит утро дня, проведенного за городом на даче. Также я вполне уверен, что «Бош Тассимо» будет отличным бюджетным подарком для друзей», – пишет один из обладателей кофеварки Bosch Tassimo.

Titel des Kapitels Anlagevermerk 19 02/2013 ru Указания по технике безопасности Q Опасность поражения током! ЂЂЂ Не допускайте детей к прибору. ЂЂЂ Следите за тем, чтобы дети не играли с прибором. ЂЂЂ В случае неисправности немед — ленно выньте вилку из розетки. ЂЂЂ Во избежание опасных ситуаций, операции по ремонту, например, замену поврежденного шнура, дол — жен выполнять только персонал нашего сервисного центра. ЂЂЂ Никогда не погружайте прибор или шнур питания в воду. Q Опасность получения ожогов! ЂЂЂ Ваш прибор TASSIMO готовит горячие напитки, поэтому обращай — тесь осторожно с приготовленными напитками. ЂЂЂ Ни в коем случае не пытайтесь открыть заварочный блок во время процесса заваривания. ЂЂЂ Дождитесь, пока индикатор режима F не перестанет мигать, прежде чем открыть отделение заваривания. ! Важно: ЂЂЂВнимательно прочтите инструкцию по эксплуатации и прилагающий — ся информационный материал и следуйте содержащимся в них указаниям. ЂЂЂ Сохраните эту документацию. ЂЂЂ Используйте T DISC только один раз. ЂЂЂ Не используйте поврежденные T DISC. Q Опасность поражения током! ЂЂЂ Этот прибор предназначен для домашнего использования в объеме, характерном для домашнего хозяй — ства. Домашнее использование подразумевает так же использова — ние на кухнях для персонала мага — зинов, офисов, сельскохозяйствен — ных и других предприятий, а так же использование гостями пансионатов и небольших гостиниц, а так же ана — логичных мест пребывания. ЂЂЂ При подключении и эксплуатации прибора соблюдайте спецификации, указанные на табличке с техниче — скими данными. ЂЂЂ Используйте прибор TASSIMO только при условии отсутствия повреждений на шнуре и приборе. ЂЂЂ Используйте прибор только внутри помещений при комнатной темпера — туре на высоте не выше 2000 м над уровнем моря. ЂЂЂ Не допускайте к работе с прибором лиц (в т.ч. детей) с ограниченными физическими или умственными способностями, а так же лиц, не имеющих необходимого для его эксплуатации опыта и знаний, за исключением тех случаев, когда они пользуются прибором под присмо — тром третьих лиц или после обу — чения работе с ним, проведенного лицом, отвечающим за их безо — пасность. 00_TAS43EE.indb 1927.02.2013 17:49:11 20 Rober t Bosch Hausger”te GmbH ru Указания по технике безопасности ……..19 Краткий обзор Вашего прибора TASSIMO ……………………………. ..20 Первое использование прибора TASSIMO ……………………………. ..21 Элементы управления и дисплея ……….23 Размер чашки ……………………………….. ……24 Приготовление напитков …………………….25 Уход и ежедневная очистка …………………27 Удаление накипи …………………………….. ….29 Утилизация …………………………………. ………32 Самостоятельное устранение проблем ……………………………………. ………..32 Условия гарантийного обслуживания .109 Информационная служба TASSIMO в России …………………………………… ………. 112 Содержание Благодарим Вас за выбор прибора TASSIMO. С прибором TASSIMO Вы можете в лю — бое время насладиться любимым горя — чим напитком. Соблазнительное латте макиато, капучино с пенкой, ароматный кофе, крепкий эспрессо, чай и какао те — перь Вы можете приготовить лишь од — ним нажатием на кнопку. Ваш прибор TASSIMO использует только специально разработанные капсулы, известные как TASSIMO T DISC. Когда Вы вставляете T DISC, прибор TASSIMO автоматически считывает штрих-код, напечатанный на этикетке T DISC. В нем содержится точная информация о нуж — ном количестве воды, а так же о времени заваривания и температуре, необхо — димой для приготовления выбранного Вами напитка. T DISC специально раз — работаны для использования в систе — ме для заваривания горячих напитков TASSIMO и гарантируют непревзойден — ное удовольствие, чашка за чашкой. Мы просим Вас использовать для прибора TASSIMO только специально разрабо — танные T DISC. Только при этом условии мы можем гарантировать щадящее ис — пользование прибора. Краткий обзор Вашего прибора TASSIMO Прежде чем читать дальше, раскройте сложенную страницу со схемой в начале инструкции. 1 Выключатель питания 2 Кнопка «старт / стоп» 3 Элементы дисплея а Индикатор режима F b Наполнить емкость для воды T с Удалить накипь ‘ 4 Заварочный блок a Клапан крышки b Лоток для T DISC c Прокалыватель T DISC d Блок для наливания напитка e Окошко для считывания штрих-кода T DISC 5 Съемная емкость для воды a Поплавок b Метка заполнения емкости для раствора, удаляющего накипь 6 Отсек для хранения a Сервисный T DISC b Краткая инструкция по очистке / удалению накипи 7 Подставка для чашки a Поддон b Решетка i Указание: Рекомендуется хранить сервисный T DISC (6a) и краткую инструкцию (6b) в предусмотренном для этого отсеке (6) за емкостью для воды. 00_TAS43EE.indb 2027.02.2013 17:49:12 21 02/2013 ru Первое использование прибора TASSIMO 1. Вставьте сетевой шнур прибора в розетку сети электропитания. ЂЂЂ Длину шнура можно отрегулировать, вставляя или вытягивая шнур из отсека для хранения шнура. ЂЂЂ Снимите емкость для воды (5). ЂЂЂ Выньте подставку для чашки (7) и наденьте ее спереди прибора, чтобы она зафиксировалась на месте до щелчка. 2. После этого тщательно промойте емкость для воды под проточной водой и наполните ее свежей, холодной водой до отметки max. ! Важно: Не используйте химически умягченную воду. 3. Выньте сервисный T DISC (6a) из отсека для хранения (6) за емкостью для воды. 4. Установите емкость для воды под наклоном и заведите ее в прибор до щелчка фиксации. 5. Включите Ваш прибор TASSIMO при помощи выключателя (1). Элементы дисплея (3) коротко загораются. 6. Возьмите подходящий сосуд (объемом мин. 200 мл) и поставьте его на подставку для чашки. 1. 2. 3. 4. 200 мл 5. 6. 00_TAS43EE.indb 2127.02.2013 17:49:13 22 Rober t Bosch Hausger”te GmbH ru 7. Откройте систему заваривания (4), приподняв клапан крышки (4a) и подняв систему заваривания вверх. 8. Вложите сервисный T DISC (6a) штрих-кодом вниз в лоток для T DISC (4b). Следите за тем, чтобы язычок T DISC располагался по центру выемки спереди. 9. Закройте заварочный блок, опустив его вниз. 10. Нажмите на клапан крышки в направлении прибора до щелчка фиксации. 11. Запустите процесс очистки, нажав кнопку «старт / стоп» (2). 12. По окончании процесса очистки вылейте воду из сосуда и снова по- ставьте сосуд под блок для наливания напитка. ! Важно: Выполните шаги 11 и 12 четыре раза, чтобы удостовериться в том, что прибор очищен и готов к по- следующим операциям. 13. Откройте систему заваривания, выньте сервисный T DISC и положите его в отсек (6) для хранения сервисного T DISC и краткой инструкции за емкостью для воды. Теперь Ваш прибор TASSIMO готов к работе. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 4 раза 13. 00_TAS43EE.indb 2227.02.2013 17:49:14 23 02/2013 ru (просмотрите, пожалуйста, обзорную схему в начале инструкции) Выключатель (1) Выключатель питания является главным выключателем прибора. С его помощью Вы включаете прибор TASSIMO или полностью выключаете его. iУказание: Ваш прибор TASSIMO автоматически переключается в режим экономии электроэнергии. В целях экономии электроэнергии мы рекомендуем выключать прибор TASSIMO после каждого его использования. Кнопка «старт / стоп» (2) Кнопка «старт / стоп» запускает или останавливает процесс заваривания, очистки и удаления накипи. Кроме того, Вы можете подливать воду непосредственно после процесса заварки, нажав и удерживая кнопку «старт / стоп». Индикатор режима F (3а) Индикатор режима отображает четыре состояния прибора: ЂЂЂ Индикатор горит оранжевым светом: прибор готов (напр., штрих-код был распознан) ЂЂЂ Мигание оранжевым светом: прибор в режиме приготовления напитка / очистки /удаления накипи ЂЂЂ Индикатор горит красным светом: ошибка (напр., не был распознан штрих-код) ЂЂЂ Индикатор горит приглушенным оранжевым светом: режим экономии электроэнергии Q Опасность получения ожогов! Дождитесь, пока индикатор режима F не перестанет мигать, прежде чем открыть заварочный блок. Наполнить емкость для воды T (3b) Индикатор загорается в том случае, если съемную емкость для воды (5) нужно снова наполнить водой или если емкость не была установлена. Удалить накипь ‘ (3с) Индикатор загорается или мигает, если Ваш прибор TASSIMO требует очистки от накипи. iУказание: Удаляйте накипь из прибора TASSIMO только согласно инструкциям, содержащимся в главе «Удаление накипи» на стр. 29. Элементы управления и дисплея 00_TAS43EE.indb 2327.02.2013 17:49:14 24 Rober t Bosch Hausger”te GmbH ru Регулируемая подставка для чашки (7) Вашего прибора TASSIMO позволяет использовать чашки различных размеров в зависимости от выбранного Вами напитка. 1. Снимите подставку для чашки, если Вы будете использовать особо высокие чашки. Выньте ее из прибора, потянув вперед. 2. Для меньших чашек вставьте подставку для чашки в соответствующую направляющую, чтобы она зафиксировалась до щелчка. i Указания: ЂЂЂ Чтобы получить напиток оптимального вкуса и избежать разбрызгивания, рекомендуется использовать как можно более высокую позицию подставки для чашки. ЂЂЂ Чтобы избежать переливания через край, выбирайте подходящие размеры чашек для каждого напитка. Рекомендуемый размер чашки указан на внешней оригинальной упаковке T DISC.1. 2. Размер чашки 00_TAS43EE.indb 2427.02.2013 17:49:14 25 02/2013 ru ! Важно: ЂЂЂ Ежедневно наливайте только све- жую, холодную воду (а не газирован- ную минеральную воду). ЂЂЂ Не используйте химически умягчен- ную воду. i Указание: Убедитесь в том, что перед первым приготовлением напитка Ваш прибор TASSIMO готов к эксплуатации согласно разделу «Первое использование прибора TA