Читалки для айфона


Сегодня многие пользователи смартфонов и планшетов предпочитают читать именно электронные книги, ведь это действительно удобно, портативно и доступно. А чтобы читать электронные книги на экране iPhone, необходимо установить на него специальное приложение-ридер.

Приложение, предоставленное самой компанией Apple. Имеет прекрасный дизайн, а также необходимый минимум параметров, которые обеспечат комфортное чтение: здесь настраивается размер шрифта, переключение между дневным и ночным режимами, быстрый поиск, закладки, цвет бумаги. Реализована поддержка PDF, аудиокниг и т.д.

Из нюансов стоит выделить скудность поддерживаемых форматов: электронные книги можно загружать только в формате ePub (но, к счастью, на сайтах с электронными библиотеками с ним проблем нет), а также отсутствие синхронизации страниц для загруженных книг (данная функция действует только для книг, приобретенных в iBooks Store, где практически не найдется русскоязычных произведений).

ЛитРес

Трудно найти книголюба, который хотя бы не слышал о крупнейшей книжной площадке ЛитРес. Приложение для iPhone – это совмещение магазина и читалки, которая, к слову, на практике оказывается крайне удобной, поскольку в ней есть настройки шрифта и размера, цвета бумаги и даже параметры отступов, которые, например, в приложении iBooks непростительно большие.

Но раз уж ЛитРес – это магазин, то и книги здесь не могут быть загружены из сторонних источников. Приложение подразумевает, что именно здесь вы совершите приобретение книг, после чего сможете сразу перейти к чтению с возможностью автоматической синхронизации прочитанного с вашим аккаунтом.

eBoox

Бесплатная удобная читалка для iPhone, которая выделяется тем, что поддерживает практически все форматы электронных книг, меняет фон, ориентацию, шрифт и размер, но самое главное – умеет переключаться между страницами кнопками громкости (это единственная читалка из обзора, наделенная данной возможностью).

Из приятного дополнения можно выделить наличие встроенных инструкций, рассказывающих, как загружать электронные книги из браузера, программы iTunes или облака. По умолчанию в читалку уже включено несколько замечательных литературных произведений.

FB2 Reader

Несмотря на свое название, данное приложение позиционируется не столько, как читалка, сколько файловый менеджер для просмотра фотографий, документов и электронных книг на вашем iPhone.

Как к средству для чтения электронных книг, к FB2 Reader практически нет претензий: здесь встречает приятный интерфейс, есть возможности для тонкой настройки, например, задания точного цвета фона и текста как для дневной темы, так и для ночной. Похвалить можно и за «всеядность», которая позволяет открывать в приложении многие форматы книг и текстовых документов.

KyBook 2

Крайне удачная читалка, обладающая качественным интерфейсом, а также широким набором настроек, которые могут быть применены как ко всем книгам, загруженным в приложение, так и лишь к одной.

Из отличительных особенностей стоит выделить синхронизацию метаданных для книг, возможность отключения «засыпания» телефона во время чтения, наличие звуков даже при перелистывании страниц (их можно отключать), темы оформления, а также встроенный переводчик.

Wattpad

Пожалуй, самый интересный представитель среди средств для электронного чтения книг, который примечателен тем, что все книги здесь распространяются полностью бесплатно, а каждый желающий сможет стать автором и делиться своими рукописями с миром.

Wattpad представляет собой мобильное приложение для скачивания и чтения авторских историй, статей, фанфиков, романов. Приложение позволяет не только читать, но и обмениваться мыслями с авторами, искать книги по рекомендациям, находить единомышленников и новые интересные впечатления. Если вы книголюб, то данное приложение определенно придется вам по вкусу.

MyBook

Для тех, кто любит читать хорошие книги в большом количестве будет выгодно использовать приложение MyBook. Оно представляет собой сервис для приобретения книг, действующий по подписке, в котором заложены функции читалки. То есть за определенную ежемесячную плату вы будете иметь доступ к многотысячной библиотеке книг разных жанров.

К самой же читалке нет никаких нареканий: приятный минималистичный интерфейс, только основные настройки для отображения текста, возможность синхронизации метаданных книг, а также отслеживание статистики времени, потраченного на чтение, за выбранный период.

Что мы имеем в итоге? Качественные приложения для чтения книг, каждое из которых имеет свои характерные особенности в виде бесплатных библиотек, возможности оформления подписки на бестселлеры, единичную покупку книг и т.д. Какой бы читалке вы ни отдали предпочтение, мы надеемся, что с ее помощью вы прочтете не один десяток книг.

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.
Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.
Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

DjVu Reader – читалка DjVu ддя iOS

  • Разработчик: DevelSoftware.
  • Оценка пользователей: 4,5.

DjVu Reader — фирменная программа чтения для популярного формата, в котором хранятся не только электронные книги, но и различные документы. Часто DjVu выступает альтернативой PDF. Кроме того, приложение позволяет просматривать файлы TXT, RTF, DOC.

Приложение позволяет масштабировать файлы DjVu, поддерживает загрузку файлов, а также покупки на iTunes. Файлы можно передавать также на iPhone через Wi-Fi. Поддерживаются различные сетевые хранилища.

При чтении текста его можно легко масштабировать. Кроме того, поддерживается масштабирование документа целиком на случай, если в нем есть иллюстрации. Особенно полезна данная функция при просмотре научных или инженерных публикаций.

Долгое нажатие в открытом тексте вызывает быстрое меню. Отсюда можно перейти к быстрым настройкам, оглавлению текста, сделать закладку, активировать озвучивание текста.

В настройках можно определить яркость экрана, направление перелистывания, включить или выключить анимационный эффект, отображать на одном экране одну или две страницы.

У программы есть платная версия. Пользователи в App Store в комментариях жалуются на чересчур навязчивую рекламу продвинутой версии.

ТОП–5 лучших читалок для iOS

Многие любители почитать постепенно отказываются от бумажных книг, даже при всей их прелести и бесподобным тактильным ощущениям, в пользу электронных аналогов. Такие книжки интерактивны, позволяют делать пометки, выделять фрагменты и копировать цитаты, настроить шрифт и цвета под себя, да и носить с собой габаритный фолиант не каждому удобно. Ну а мы, владельцы iPhone и iPod с экранами Retina, а также iPad с 9,7–дюймовыйми дисплеями, читаем на iГаджетах. Вот только какую программу использовать с этой целью?

Для удобства сравнения мы выделили наиболее важные для чтения электронных книг параметры и собрали их в наглядной таблице. Обойдемся без рейтингов — каждый пользователь все равно выберет наиболее существенные для себя характеристики.

Айчиталка iBooks Bookmate Stanza ShortBook
Скорость работы Средняя Средняя Высокая Высокая Высокая
Поддержка форматов fb2 epub, PDF fb2, epub pdb, prc, epub, pdf, azw, rtf, html fb2
Поддержка устройств iPhone, iPad iPhone, iPad iPhone, iPad iPhone, iPad iPhone, iPad
Загрузка книг через сайт, встроенный магазин из мобильного Safari, через iTunes, встроенный магазин через сайт, встроенный магазин через iTunes, Calibre, из программы из мобильного Safari, через iTunes, встроенный браузер
Синхронизация да да да нет нет
Закладки да да нет да да
Сортировка книг, поиск да вручную да да, вручную да
Цитаты, заметки нет да да да да
Ночной режим да да да да да
Поиск по тексту да да нет да да
Регулировка подсветки да, жестом да нет да да
Гибкие настройки нет нет нет да да
Цена бесплатная бесплатная бесплатная бесплатная 4,99 $

Собственная читалка Apple, а также окошко в их фирменный книжный магазин. Старательно предлагается при первом входе в App Store и для многих пользователей становится основной и единственной читалкой.

Программа шикарно оформлена, начиная от библиотеки книг/журналов, и заканчивая режимом чтения. Очень красивая анимация перелистывания страниц. Доступны поиск по тексту, поиск определения слова в словаре или в Wikipedia, закладки, заметки и выделения текста.

Книги в EPUB и журналы в PDF загружаются несколькими способами: посредством iTunes с компьютера при синхронизации, перехватом ссылок из мобильного Safari и покупкой во встроенном магазине. Традиционно для Apple количество настроек минимально — можно изменить цвет фона, шрифт и его размер.

4 (проголосовали 70 человек).

Для iPhone и iPad: free —

ShortBook

Дорогая и очень функциональная читалка. В ее арсенале фактически все мыслимые возможности и даже больше, но оформление далеко от Apple–style и навевает воспоминания о далеких суровых временах. В остальном идеальна для очень требовательных пользователей.

Перечислить все функции сложно, а потому ограничусь лишь экзотичными и особенно важными. ShortBook позволяет пользователям загружать собственные словари, ограничивая их только поддерживаемыми форматом — XDXF (легко есть 20–30–мегабайтные словарные базы). Также есть встроенный браузер, чудесно справляющийся с поиском книг и их загрузкой в память устройства (книги также перехватываются из Safari и загружаются из iTunes). Естественно, присутствуют продвинутая библиотека с просмотром книг в режиме Cover Flow в горизонтальной ориентации, закладки, заметки, быстрые настройки. В качестве последнего аргумента приведу настройки — изменить и подстроить под себя можно фактически все, пунктов десятки и десятки.

Правда, не обошлось и без изъяна — ShortBook читает только fb2 (самый распространенный формат для русскоязычных книг).

4 (проголосовали 307 человек).

Для iPhone и iPad:

free —

$4,99 —

Обзор наиболее удобных и распространённых программ-читалок

Среди существующего изобилия довольно сложно определиться, какая программа для комфортного чтения на iphone 6 самая лучшая. Итак, рассмотрим наиболее популярные среди пользователей.

iBooks – первая программа для выбора, поскольку разработана компанией Apple специально для использования на своих устройствах. Она уже предустановленна на ios 8, поддерживает два основных формата – epub и pdf. Обладает простой и удобной навигацией. Можно организовать поиск по тексту, выделить цветом особо понравившиеся цитаты, и добавить свои примечания. Приятна и анимация, имитирующая привычное перелистывание страниц. При чтении зарубежной литературы доступен фоновый перевод непонятного слова. Имеется возможность выбора размера шрифта и чтения сразу нескольких книг. В ios 8 предусмотрен автоматический переход в ночной режим, с белыми буквами на чёрном фоне, в зависимости от изменения освещенности в помещении.

Загрузку книжных файлов можно производить бесплатно через родной браузер Safari, приложения itunes, а также приобрести через встроенный магазин iBooks Store. Программа поставляется бесплатно. Меню русифицировано.

К недостаткам iBooks относятся невозможность синхронизации с подобными приложениями, чтение только двух форматов — pdf и epub, и англоязычное наполнение iBooks Store.


Следующая, по популярности среди пользователей, программа– Bookmate от Bookmate, Ltd. Поддерживает форматыepub и fb2. Оснащена встроенным магазином с обширной библиотекой русскоязычных (и не только) книг, с активным содействием своей социальной сети. Имеет как платные, так и бесплатные разделы.

Поддерживает синхронизацию книг с любыми устройствами, имеющими приложения для чтения. Т.е. начав чтение на iphone, при желании его можно продолжить на iPad – место, на котором Вы остановились, запустится автоматически. Можно загружать и свои книги в форматах fb2 и epub. Совместима с ios и оптимизирована под iPhone 6. Её можно бесплатно скачать через itunes, либо веб-браузер.Последняя версия: 4.1.2 имеет размер 20,5 МБ.

Среди универсальных — поддерживающих все форматы, особо выделяется программа TotalReader Pro от LTD DevelSoftware. Распознаёт множество форматов: epub, pdf, rtf, fb2, fbz, doc, txt, chm, cbr, cbz, cbt, djvu, mobi, pages.Совместима с ios 8, её приложения оптимизированы под iPhone 6. Имеет русифицированное меню. Обладает функцией трансфера файлов по Wi-Fi с компьютера, сопряженного с ios устройством, благодаря которой, можно быстро скинуть с ПК большое количество книг.

Отличается корректной бесперебойной работой, чётким отображением таблиц, картинок комиксов, рисунков и сложных схем. Имеет поддержку чтения аудиокниг в форматах mp3 и m4a.

Программа платная, стоимость на данный момент составляет 219 р. Текущая версия: 4.3.6 имеет довольно внушительный размер — 105 МБ. Пробную версию бесплатно можно скачать через itunes или Safari.

KyBook от Konstantin Bukreev – также очень удобная универсальная программа, поддерживающая чтение электронных книг в обширном перечне форматов, а именно: fb2, fbz, pdf, txt, epub, rtf, djvu, chm, cbr, cbz, m4a, mp3, m4b. Распознаёт форматы архивных папок rar и zip. Обладает библиотекарем с удобной навигацией и возможностью настройки отображения текста под личные потребности пользователя. Может быть использована в качестве аудио читалки, с функцией настройки голоса и скорости чтения. Благодаря поддержке OPDS-каталогов поиск файлов и книг очень прост и удобен.

Имеет оптимизированные приложения под iPhone 6 и корректно работает на ios 8. Интегрирована с Google Drive и Google Books, Dropbox, OneDrive и Яндекс Диск. Размер последней версии 2.0.7 составляет 39,9 МБ. Предоставляется бесплатно. Можно скачать через браузер или через itunes.

Отличные отзывы пользователей заслужила и программа Marvin отAppstafarian Limited. Адаптирована под ios 8. Поддерживает формат epub, и благодаря менеджеру Calibre, переформатирует тексты из распространённого fb2 в epub . Отличается необычайно удобным интерфейсом, который каждый может настроить под себя.

Интегрируется с облачным Dropbox и с OPDS каталогами, с переводчиками Google Translate и Lingvo. Обладает весьма интересной и полезной функцией «Deep View», позволяющей мгновенно вернуться к описанию конкретного, нужного Вам объекта в любой части книги (активна пока только для текстов на английском).

Предоставляется бесплатно. Размер её — 23,4 МБ. Доступна для скачивания как через itunes, так и просто с браузера. Немного неудобна тем, что имеет пока только один формат и англоязычное меню. Но находится в стадии активной разработки, потому есть надежда на русификацию.

Также весьма популярна бесплатная программа – Айчиталка от Streamcraft Baltics © iMobilco. Поддерживает формат fb2. Имеет внушительный магазин книг. Обеспечивает бесплатный доступ к обширной базе классической русской литературы. Для доступа к платной – зарубежной, необходимо зарегистрироваться в профиле. Последняя версия: 4.6 имеет размер 40,8 МБ.

10 лучших читалок для iPad (iPhone и iPod Touch)

Привет всем любителям чтения. Казалось бы, тема для сегодняшнего топ-10 бестолковая, так как большинству людей достаточно найти одну-единственную читалку и читать только в ней. На самом деле, всё совсем не так: во-первых, чтение подразумевает не только чтение художественных книг, но и комиксов, например, или технической литературы в специфических форматах. Во-вторых, давно пора было сделать сводную статью, которая помогла бы новым адептам iPad определиться с программами для чтения. В-третьих, иногда полезно иметь несколько программ для чтения или хотя бы быть в курсе того, какую пользу можно извлечь из App Store.

Стандартная читалка от Apple, от которой никуда не уйти, и из топа не выкинуть. Начиная c iOS 8, iBooks встраивается в систему. Сейчас у программы очень низкий рейтинг в App Store и это неспроста. Когда-то во времена iOS 3-6 эту программу не стыдно было вставить в рекламный ролик iPad и пользователи покупали iPad ради красивых деревянных полочек.

Затем iBooks стала «жертвой» дизайнеров Apple и приобрела минималистичный, но ничем не примечательный вид. Программа стала серой мышкой, которая вроде бы есть в системе, но её можно запросто закинуть в самую дальнюю папку (удалить же нельзя) и никогда о ней больше не вспоминать.

Эту же тендецию мы сейчас наблюдаем на крупных сайтах. С точки зрения дизайна и рекламы, может быть, и правильно делать минималистичный дизайн, но сайты потихоньку теряют своё лицо и узнаваемость. Вот и iBooks потерял для меня свою душевность и привлекательность.

У iBooks всего два поддерживаемых формата: Epub и PDF. С обоими программа справляется прекрасно. Есть встроенный магазин книг, который для русскоязычной аудитории бесполезен. Пользоваться или нет — решать вам! Но альтернатив ничем не хуже, а скорее лучше, хватает.

Полный обзор iBooks в iOS 8

(в iOS 8 встроен)

Marvin

Если вы всё-таки сторонник плоского минималистичного дизайна, но iBooks вас не устраивает, то рекомендую взглянуть на Marvin. 2 года назад я её случайно откопал в App Store и написал обзор. Тогда она была бесплатной. После этого о ней написали все кому не лень. Программа стала очень популярной в России, но разработчики-гады до сих пор не добавили поддержку русского языка.

У программы множество настроек на любой вкус и цвет. Есть различные темы, которые приобретаются через встроенные покупки.

К сожалению, программа поддерживает только формат Epub, что ограничивает её популярность. Многие хотят, чтобы программа читала всё (и желательно бесплатно)! Но дизайн и юзабилити у программы на 5 баллов.

Обзор Marvin для iPad

219 рублей. lite-версия.

Kybook

Всеядная программа. В описании анонсирована поддержка: EPUB, FictionBook (fb2, fbz, fb2.zip), RTF, TXT, PDF, DJVU, CHM, Comic Book (cbr, cbz) и Audio Book (mp3, m4a, m4b). Не скажу, что со всеми файлами программа справляется идеально, но претензий к ней за полтора года было мало.

Программа бесплатная, но за возможность пользоваться Kybook без рекламы необходимо обновить её до Pro-версии. Kybook часто обновляется, у неё русский автор, который прислушивается к пожеланиям.

Библиотекарь в KyBook — это, пожалуй, одна из отличительных особенностей этой читалки. Своего рода “визитная карточка”. Он не имеет аналогов по своим возможностям и удобству поиска и сортировки книг.

На данный момент Kybook является главным претендентом на звание «Лучшая альтернативная читалка для iOS». Помните, когда-то этим званием владела Stanza, которую давно похоронили сами же создатели? Не понравиться она может пользователю лишь по каким-то своим мотивам. Мне кажется, дизайн меню Kybook уступает дизайну некоторых конкурентов, но это вкусовщина и далеко не самое главное.

Обзор Kybook (очень подробный)

(про-версия во встроенных покупках)

Total Reader for iPad

Ещё более всеядный монстр: fb2, epub, mobi, chm, fbz, rtf, txt(все кодировки), djvu, pdf, xps, doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx, pages, numbers, key, cbr, cbz, cbt, аудиокниги (mp3, m4a), архивы (rar, zip, gz, tar). Большое количество поддерживаемых форматов вовсе не означает качество их поддержки.

На мой взгляд, использование Total Reader в качестве основной не оправдано. Тому есть несколько причин:

  • баги. Программа иногда вылетает или подвисает.
  • настройка чтения слабенькая. Визуально книги выглядят хуже, чем у конкурентов.
  • разработчики из LTD DevelSoftware имеют в арсенале кучу разных (дублирующих функционал и не нужных) приложений для чтения. Такое впечатление, что они забросили «мусорных» программ и зарабатывают на количестве. А отзывы купили…

Возможно, имеет смысл поставить бесплатную версию приложения на всякий случай для открытия супер-редких форматов и файлов, которые не распознали другие читалки. Остаётся надеяться, что количество когда-нибудь перерастёт в качество.

169 рублей

219 рублей

iBouqiniste

Ещё одна альтернативная и долгоживущая читалка. Понимает основные форматы: FB2, EPUB, MOBI, TXT, PDF и DJVU. В плане удобства чтения и функционала к программе претензий мало: есть и всякие сноски, и выделения…

iBouqiniste выделяется некоторыми необычными вещами:

  • переворачивание страниц морганием (для людей с ограниченными возможностями)
  • деревянные полочки, как в старой версии iBooks. Каждому автору своя полка!

  • собственное облачное хранилище. Позволяет синхронизировать книги, закладки, цитаты между девайсами

Дизайн и юзабилити программы на четвёрочку (и не меняется давно), но по функционалу iBouqiniste сделан на отлично.

Обзор iBouqiniste

279 рублей

Shortbook

4 года назад я считал Shortbook лучшей читалкой на iOS. Сейчас мнение кардинально поменялось. При этом хуже программа не стала — она осталась такой же. За это время на рынке появились очень сильные конкуренты, они обрастали новыми полезными функциями: на их фоне у Shortbook очень мало шансов стать основной читалкой на iPad или iPhone.

Shortbook поддерживает лишь один формат файлов — fb2 (и архивы zip)! Это не серьёзно… Если бы в мире остался только один формат файлов и это был бы fb2, то программа стала бы абсолютным Must Have для чтения, но сейчас при «живом»-то Kybook…

Книги в Shortbook распознаются корректно, читать приятно.

Так что рекомендую программу лишь в том случае, если вы ярый поклонник fb2, другие форматы чтения не признаёте и у вас большая библиотека именно в этом формате.

Обзор Shortbook

279 рублей

Comic Zeal Comic Reader

Для комиксов нужна отдельная программа. В этом я убедился, когда тестировал другие читалки. Comic Zeal — лучшая программа для чтения комиксов. Например, в Kybook поддержка комиксов заявлена, но половину из предложенных файлов CBR (формат такой), программа не распознала.

Если разработчики всеядных читалок вынуждены считаться со всеми форматами, то разработчики приложения Comic Zeal уже несколько лет сфокусированы на одном направлении. Comic Zeal создана для профессионального чтения и коллекционирования комиксов на планшете.

Обзор Comic Zeal Comic Reader (дизайн уже поменялся)

279 рублей

ComicFlow

Если комиксы почитать на планшете хочется, но платить деньги за программу — нет, то в качестве лучшей бесплатной альтернативы предлагаю ComicFlow.

Приложение не такое продвинутое, как Comic Zeal, но со своими задачами справляется. Программа подходит для тех, кто не планирует хранить миллион комиксов на планшете. В ComicFlow реализованы лишь основные потребности для комфортного чтения. В качестве катологизатора она не очень удобна и малофункциональна.

Обзор ComicFlow

бесплатно

Foxit MobilePDF

Но не комиксами едиными… Некоторые люди профессионально читают PDF-файлы. Они делают в них заметки, ставят электронные подписи, рисуют и т.п. Программ заточенных на этот функционал в App Store хватает. Я предлагаю включить в текущий топ-10 читалок бесплатную Foxit MobilePDF.

Программа обладает впечатляющими возможностями по аннотированию PDF-документов. Есть подчёркивания, фигуры, ручные заметки, выделения цветами, электронные подписи и т.п.

Во встроенных покупках можно приобрести поддержку сторонних облачных хранилищ (59 рублей за одно). Поддержка iCloud Drive включена в приложение по умолчанию.

Если вы ищите программу для аннотаций в PDF, то рекомендую начать именно с Foxit MobilePDF. И если возможностей не будет хватать, то лишь тогда нужно рассматривать платные альтернативы (например, PDF Expert 5).

Обзор Foxit MobilePDF

бесплатно

Documents 5

Documents 5 — это не читалка, но программа, которая может очень пригодиться любителям чтения. Documents 5 — это бесплатный файловый менеджер для iOS, а значит в первую очередь он предназначен для хранения файлов.

Пользователь может организовать свою библиотеку так: скинуть файлы книг в Documents и открывать их по мере необходимости в разных читалках. Тем более многие форматы файлов можно открыть прямо в Documents (PDF, Doc, Pages, epub и т.п) и предварительно посмотреть на их содержимое.

Такой способ удобен для тех, кто пока не определился с читалкой или не хочет зависеть от причуд конкретной читалки. Также таким образом удобно иметь пополняемую коллекцию книг. Скачал новую книгу, залил её в конкретную папку в Documents. При необходимости отправил в удобную читалку, прочитал. В случае чего такую коллекцию проще будет выкачать на компьютер, не потеряв структуры.

Обзор Documents

бесплатно

Также в дополнение к обзору лучших читалок для iOS предлагаю всем любителям чтения в обязательном порядке ознакомиться со статьёй: Читаем книги на iPad с помощью OPDS каталогов. OPDS поддерживают многие из озвученных приложений — функция нужная и полезная.

А как у вас организовано чтение на iPad? Какими читалками пользуетесь? Почему остановили выбор именно на них?

Я, например, несколько раз менял читалки. Все озвученные выше программы прошли через меня. Мой выбор на данный момент такой: на iPhone я читаю в iBooks (на маленьком экране телефона минимализм уместен), в качестве альтернативы установлен Kybook. На iPad — основная читалка Kybook (чуть раньше был Marvin), в которой залиты 5-6 гигабайт книг. Но дома я предпочитаю читать книги в бумажном варианте (в крайнем случае — читалка Nook). iPad и iPhone для чтения — это больше походные варианты! 🙂